장 안-니사 — 절 140

1) 단어 의미 설명:

• نَزَّلَ: (하나님이) 계시하셨다, 내려주셨다.
• يُكْفَرُ بِهَا: 그것(하나님의 말씀)을 부정하고 불신하는 것.
• يُسْتَهْزَأُ بِهَا: 그것(하나님의 말씀)을 조롱하고 비웃는 것.
• تَقْعُدُوا: 앉다, 함께 자리하다.
• يَخُوضُوا: (다른 이야기에) 빠지다, 전환하다.
• الْمُنَافِقِينَ: 위선자들 (이슬람을 드러내지만 마음속으로는 불신하는 자들).

2) 본문 해석:

하나님께서는 신자들이여, 성경(꾸란)에서 이미 다음과 같은 규정을 내려주셨습니다: 여러분이 어떤 자리에서 하나님의 말씀(꾸란의 구절들)이 부정되고 조롱당하는 소리를 듣게 된다면, 그들이 다른 이야기로 화제를 바꿀 때까지 그들과 함께 앉지 말라. 만약 그런 상황에서도 그들과 함께 앉아 있다면, 여러분도 그들과 똑같은 자들이다. 왜냐하면 그들의 불신과 조롱을 묵인하고 방관하는 것은 곧 그 행위에 동의하는 것이기 때문이다. 잘못된 행위를 기꺼이 받아들이는 자는 그 행위를 직접 저지른 자와 같다. 그리고 하나님께서는 위선자들과 불신자들을 모두 지옥에 모아들이실 것이며, 그들은 그곳에서 참혹한 벌을 받게 될 것이다.

이 구절은 신자들이 불신과 조롱이 만연한 자리에 참석하는 것을 금지하며, 종교적 진리를 훼손하는 환경으로부터 스스로를 지켜야 함을 강조합니다. 또한 단순히 방관하는 것만으로도 책임이 따르며, 신앙의 순수성을 지키기 위해서는 그러한 자리에서 물러나야 함을 가르칩니다.

3) 교훈과 지혜:

1. 신앙의 순결성 보호: 신자는 자신의 신앙을 더럽힐 수 있는 환경과 장소를 피해야 합니다. 악이 만연한 자리에 머무는 것은 결국 자신의 신앙을 약화시키는 결과를 낳습니다.
2. 방관자의 책임: 잘못된 행위를 보고도 침묵하거나 방관하는 것은 그 행위에 동조하는 것과 같습니다. 이슬람은 신자들에게 진리를 수호하고 악에 맞서는 용기를 요구합니다.
3. 선한 동료와의 교류: 이 구절은 신자들이 선하고 경건한 사람들과 교류하며, 악한 환경으로부터 자신을 보호해야 함을 상기시킵니다. 좋은 친구와의 교류는 신앙을 강화시키는 중요한 요소입니다.
4. 하나님의 공의로움: 위선자와 불신자가 모두 지옥에 모인다는 사실은 하나님의 심판이 공정하고 철저함을 보여줍니다. 이는 신자들에게 경외심을 불러일으키며, 항상 올바른 길을 걷도록 하는 동기가 됩니다.
5. 사회적 책임: 이 구절은 신자들이 사회에서 일어나는 불의와 조롱에 대해 무관심해서는 안 되며, 적극적으로 선을 명하고 악을 금지하는 역할을 해야 함을 가르칩니다.