సూరా అన్-నిసా — వచనం 140

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• آيَاتِ اللَّهِ (ఆయాతిల్లాహ్): అల్లాహ్ యొక్క ఆయత్‌లు, అంటే ఖుర్ఆన్ వచనాలు మరియు ఆయన ఆదేశాలు.
• يُكْفَرُ بِهَا (యుక్‌ఫరు బిహా): వాటిని తిరస్కరించడం, అంటే ఆయత్‌లను ధిక్కరించడం, నమ్మకపోవడం.
• يُسْتَهْزَأُ بِهَا (యుస్తహ్‌జఅ బిహా): వాటిని ఎగతాళి చేయడం, పరిహాసం చేయడం.
• تَقْعُدُوا (తఖ్‌ఉదూ): మీరు కూర్చోవడం, అంటే వారితో కలిసి ఒకే చోట ఉండడం.
• يَخُوضُوا (యఖూదూ): వారు మాట్లాడటం ప్రారంభించడం, మునిగిపోవడం అంటే వేరే విషయంలో లీనమవడం.
• مِثْلُهُمْ (మిస్లుహుమ్): వారి లాంటి వారు, అంటే వారితో సమానం.
• الْمُنَافِقِينَ (అల్-మునాఫిఖీన్): కపటులు, బయటికి విశ్వాసుల్లా నటించి లోపల అవిశ్వాసాన్ని దాచుకునేవారు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్ మీకు తన గ్రంథం ఖుర్ఆన్‌లో ఇదివరకే ఈ ఆదేశాన్ని అవతరింపజేశాడు: మీరు ఎక్కడైనా ఒక సభలో కూర్చున్నప్పుడు, అక్కడ అల్లాహ్ యొక్క ఆయత్‌లను ఎవరైనా తిరస్కరిస్తూ, వాటిని ఎగతాళి చేస్తూ మాట్లాడటం మీరు విన్నట్లయితే, వారు ఆ విషయాన్ని విడిచిపెట్టి వేరే మాటల్లో లీనమయ్యే వరకు మీరు వారితో కలిసి కూర్చోకూడదు. ఎందుకంటే, మీరు అలా వారితో కలిసి కూర్చుంటే, వారు అల్లాహ్ ఆయత్‌లను తిరస్కరించడాన్ని, ఎగతాళి చేయడాన్ని మీరు ఆమోదించినట్లే అవుతుంది. అల్లాహ్ ఆదేశాన్ని ఉల్లంఘించినందున మీరు కూడా వారితో సమానమైపోతారు. ఎందుకంటే పాపానికి సమ్మతించేవాడు ఆ పాపం చేసేవాడితో సమానం. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ కపటులను, అవిశ్వాసులను అందరినీ ప్రళయ దినాన నరకాగ్నిలో ఒకటిగా చేర్చి, వారందరికీ కఠినమైన శిక్షను విధిస్తాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఆయత్‌లను ఎగతాళి చేసేవారి సభలకు దూరంగా ఉండాలని ఈ ఆయత్ స్పష్టంగా బోధిస్తుంది. ఇది విశ్వాసుల గౌరవాన్ని, విశ్వాసాన్ని రక్షించుకోవడానికి ఒక మార్గదర్శకం.
• పాపానికి సమ్మతించడం కూడా పాపమే అని తెలుస్తుంది. కాబట్టి, తప్పు జరుగుతున్నప్పుడు చూస్తూ ఊరుకోకూడదు; వాటికి దూరంగా ఉండాలి.
• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి హెచ్చరిక ఉంది: కపటులు, అవిశ్వాసులు అందరూ నరకంలో ఒకటిగా చేరతారు. ఇది విశ్వాసులను హెచ్చరిస్తూ, వారిని సన్మార్గంలో నిలబెట్టేందుకు ప్రోత్సహిస్తుంది.
• ఇస్లాం విశ్వాసులను కలిసి ఉండమని, మంచి సభల్లో కలిసి ఉండమని, చెడు సభలకు దూరంగా ఉండమని బోధిస్తుంది. ఇది సమాజంలో మంచి విలువలను