Suurah An-Nisaa — Aayad 140

Macnaha Erayada:

• يُكْفَرُ بِهَا: la gaaloobo Aayaadka Ilaahay, lagu dafiro.
• وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا: lagu jeesjeeso oo lagu qoslo.
• يَخُوضُوا: ay galaan hadal kale oo aan ahayn ka gaalnimada iyo jeesjeeska.
• الْمُنَافِقِينَ: kuwa muujiya Islaamka balse qarsoodi kufriga.

Tafsirka Aayadda:

Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku soo dejiyey Kitaabkiisa (Qur'aanka) amarka ah in haddii aad maqashaan Aayaadka Ilaahay oo la gaaloobayo laguna jeesjeesayo, aydaan la fadhiyin kuwaas gaalada ah iyo kuwa jeesjeeska ah, ilaa ay ka galaan hadal kale oo aan ahayn kan gaalnimada iyo jeesjeeska. Haddii aad la fadhiisaan iyagoo ku sugan xaalkaas, waxaad la mid noqonaysaan iyaga, sababtoo ah waxaad ku raalli noqoteen gaalnimadooda iyo jeesjeeska, oo ku raalli noqoshada dembiga waa la mid tahay faliddiisa. Ilaahay wuxuu ugu digayaa inuu kulmin doono munafiqiinta iyo gaalada dhammaantood Naarta Jahannamo, iyagoo ku nagaan doona caddibaad daran.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Ka fogaanshaha fadhiyada xunxun: Aayaddu waxay ina baraysaa in aan ka fogaanno fadhiyada lagu caayo diinta iyo Aayaadka Ilaahay, maxaa yeelay qofka la fadhiya kuwaas wuxuu noqonayaa la mid iyaga hadduusan ka hor imaanin.
2. Raalli noqoshada dembiga waa dembi: Waxay ina tusinaysaa in qofka ku raalli noqda dembiga uu la mid yahay qofka dembiga fala, marka waa in aan ka hor imaannaa xumaanta.
3. Digtoonaanta iyo ilaalinta diinta: Aayaddu waxay ina ku boorrinaysaa in aan ilaalino diinteena oo aanan u ogolaan in lagu dhex qaso fadhiyada lagu dhibo.
4. Cawaaqibka xun ee munafiqiinta iyo gaalada: Waxay ina xusuusinaysaa in Ilaahay uu kulmin doono munafiqiinta iyo gaalada Naarta, taasoo ina digaysa in aan ka fogaanno astaamaha munafiqnimada iyo gaalnimada.
5. Ilaalinta sharafta Muslimka: Muslimku waa inuu ka fogaadaa meelaha lagu dhibo diinta, isagoo ilaalinaya sharaftiisa iyo caddaaladda diintiisa, isagoo ku noolaanaya nolol ku habboon Islaamka.