Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Översättning — Tafsir
Förklaring av några ord i versen:
- Ar-Ribā: Ocker, det vill säga att ta emot ränta eller extra betalning på lånade pengar, vilket är strängt förbjudet i islam.
- Bil-bāṭil: På orättfärdigt sätt, det vill säga genom bedrägeri, mutor, stöld eller andra otillåtna medel.
Tolkning av versen:
Denna vers fortsätter att räkna upp de synder som begicks av de judiska stammarna, vilka ledde till att Allah förbjöd dem vissa goda ting som tidigare var tillåtna för dem. Bland dessa synder nämns att de tog emot ocker (ribā), trots att de uttryckligen hade förbjudits detta i sin skrift, Tora. De överträdde detta förbud och praktiserade det ändå.
Dessutom nämns att de åt upp människors egendom på orättfärdigt sätt, såsom genom mutor i domstolsärenden, bedrägeri i handel och att de tog folks pengar utan rättmätigt skäl. Dessa handlingar var en del av deras fördärv och överträdelse.
Som ett resultat av dessa synder, och för att de förblev i otro, förberedde Allah för dem ett smärtsamt straff i det kommande livet. Detta straff är avsett för dem som förblev kvar i otro och inte ångrade sig, medan de som ångrade sig och trodde är undantagna från detta straff.
Lärdomar och budskap från versen:
- Ocker är en allvarlig synd: Versen visar att ocker är en av de stora synderna som leder till Guds vrede och straff. Islam uppmanar till rättvisa och medkänsla i ekonomiska transaktioner, och förbjuder all form av exploatering av människors behov.
- Respekt för andras egendom: Att ta människors egendom på orättfärdigt sätt är en handling som förstör samhällets förtroende och sprider korruption. Islam lär oss att vara ärliga och rättvisa i alla våra affärer och relationer.
- Guds rättvisa: Versen påminner oss om att Allah är rättvis och att ingen synd förblir ostraffad, men att Hans dörr till förlåtelse alltid är öppen för dem som ångrar sig och vänder tillbaka till Honom.
- Vikten av lydnad: Att bryta mot Guds bud, som att ta ocker, leder inte bara till andliga konsekvenser utan också till att välsignelser tas bort. Lydnad mot Allahs lagar är vägen till framgång och välsignelse i båda världarna.
📜 Vers 159-163 — Sura An-Nisa
Översättning — An-Nisa 161
Sura An-Nisa Vers 161 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och därför att de bedrev ocker, som hade förbjudits dem,…Sura Vers 161/176 — Sura An-Nisa النساء (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura An-Nisa Lyssna, Sura An-Nisa Översättning, Sura An-Nisa mp3, Sura An-Nisa pdf. Vers 159–163. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


