Sura An-Nisa — Versículo 161

Significados de las palabras:

• Ar-Riba (الرِّبَا): El interés o usura, que consiste en incrementar la cantidad de un préstamo o deuda a cambio de un plazo adicional, práctica que fue prohibida explícitamente en la Torá.
• Bil-Batil (بِالْبَاطِلِ): Por medios ilícitos o injustos, como el soborno, el fraude, la apropiación indebida o cualquier método que no esté respaldado por la ley divina.
• A‘tadna (أَعْتَدْنَا): Hemos preparado o dispuesto con antelación.

Interpretación de la aleya:

Esta aleya continúa mencionando las causas por las cuales Dios prohibió a los judíos ciertos alimentos puros que antes les eran permitidos. Entre esas causas se encuentra su práctica de la usura, a pesar de que se les había prohibido claramente en su libro revelado, la Torá. También se menciona su apropiación de los bienes de las personas por medios falsos e injustos, como el soborno en los juicios y la obtención de riquezas de la gente común mediante engaños y artimañas. Debido a todas estas transgresiones, Dios les aplicó un castigo en esta vida al prohibirles cosas que antes eran lícitas, y además ha preparado para aquellos que persistieron en la incredulidad y no se arrepintieron un castigo doloroso en la otra vida. Sin embargo, quienes de ellos se arrepintieron, creyeron y obraron con rectitud, quedan excluidos de este castigo.

Beneficios y lecciones extraídas:

• La gravedad del pecado de la usura: es una de las grandes transgresiones que acarrean la ira divina y el castigo, tanto en esta vida como en la próxima.
• La prohibición de apropiarse de los bienes ajenos por medios ilícitos, como el soborno y el fraude, es un principio universal en todas las religiones reveladas.
• La justicia divina es perfecta: todo pecado tiene una consecuencia, y Dios no castiga sin causa, sino que advierte y da oportunidades para el arrepentimiento.
• La puerta del arrepentimiento está abierta: incluso aquellos que cometieron graves pecados pueden ser perdonados si vuelven a Dios con sinceridad, lo que refleja la misericordia infinita del Creador.
• La pureza de las ganancias es esencial en la vida del creyente, pues el sustento lícito es la base de una vida bendecida y de la aceptación de las obras.