Suuratu An-Nisa Aayah 51 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Sila gara warra kitaaba irraa qoodni isaaniif kennamee hin ilaallee?…

An-Nisa · 51/176

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu An-Nisa

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَٰؤُلَاءِ أَهْدَىٰ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا ۝٥١

🔤 Transliteration

Alam tara ilal lazeena `ootoo naseebam minal kitaabi yu`minoona bil Jibti wat Taaghooti wa yaqooloona lillazeena kafaroo haaa ulaaa`i ahdaa minal lazeena aamanoo sabeelaa

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Sila gara warra kitaaba irraa qoodni isaaniif kennamee hin ilaallee? Isaan sihriifi xaaghuutatti amanuIsaan kafaraniinis ni jedhu: “Warra kanatu isaan amanan (Muslimoota) caalaa karaa qajeelaadha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

أَلَمْ تَرَ: Ati hin arginee? (Kun jecha ajaa'iba fi hubannoo barbaachisu ibsuuf oolu.)
نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ: Qooda Kitaaba (Tawraat) irraa kennameef.
الْجِبْتِ: Sanama ykn wantoota Allaah malee gabbaraman.
الطَّاغُوتِ: Shayxaana, sanama, ykn wantoota Allaah malee gabbaraman hunda.
أَهْدَى: Irra qajeelaa, irra sirrii.
سَبِيلًا: Karaa, diinii.

Hiika Aayichaa:

Sila ati hin ilaallee warra Kitaabicha (Tawraat) irraa qooda tokko kennameef? Isaan sanamoota fi wantoota Allaah malee gabbaramanitti amanan, warra Allaah kafaranittis ni jedhu: "Isaan (kafartoonni) warra amanan (Muhammad fi sahaabota isaa) caalaa karaa qajeelaa irra jiru."

Kun aayataa ajaa'iba guddaa fi ifa ta'e ibsa. Yihudoonni Kitaaba qaban, beekumsa Tawraat irraa qaban, garuu sanamoota fi shayxaanaaf amanan, kana booda mushrikoota (Quraysh) warra Nabiyyii ﷺ fi sahaabota isaa caalaa qajeeloo dha jedhan. Kunis haala baay'ee dinqisiisaa fi gadhee agarsiisa. Isaan beekumsa qabaatanii, gara kufrii fi sanama gabbaruutti deebi'an, warra Allaah qajeelfama hordofanitti caalaa warra kufrii hordofan qajeeloo jedhan.

Faayidaa Aayichaa Irraa Argamuu:

Beekumsa qabaachuun qofti nama hin qajeelchu: Yihudoonni Kitaaba irraa beekumsa qabaatan, garuu kufrii fi sanama gabbaruu filatan. Kanaaf, beekumsa qabaachuun qofti gaarii miti; amaloota gaarii fi hordoffii dhugaa wajjin deemuu qaba.
Sanam gabbaruun fi kufriin karaa hamaa ta'uu: Namni Allaah malee wantoota biroo gabbaru, dhugaa irraa fagaata. Kunis namoota akka Yihudootaa kufrii fi sanama gabbaruutti geessa.
Dhugaa fi soba adda baasuu: Warra amanan (Muhammad ﷺ fi sahaabota isaa) karaa qajeelaa irra jiru; warra kafaran karaa hamaa irra jiru. Namni hubannoo qabu dhugaa filata.
Islam amantii qajeelaa ta'uu: Aayichi warra amanan karaa qajeelaa irra jiru jedhee ibsa. Kunis Islam amantii sirrii fi qajeelaa ta'uu mirkaneessa.
Gara Islamtti dhufuu fi Qur'aana barachuu: Namni dhugaa barbaadu, akka Yihudootaa beekumsa qabaatanii soba hordofuu dhiisee, gara Qur'aanaa fi Sunnatti deebi'ee, karaa qajeelaa argata. Qur'aanni ifa fi qajeelfama warra amanan ta'e qaba.

📜 Aayah 49-53 — Suuratu An-Nisa

49أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم ۚ بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا

Sila gara isaan lubbuu ofii qulqulleessanii hin ilaallee? Lakki; Rabbiin nama ofii fedhe (qofa) qulqulleessaHanga kirrii qola Timiraa tokkoyyuu hin miidhamanu

50انظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَكَفَىٰ بِهِ إِثْمًا مُّبِينًا

Akkamitti akka isaan Rabbirratti kijiba odeessan ilaaliCubbuu ifa bahaa ta’uuf inninuu ga’aadha

51أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَٰؤُلَاءِ أَهْدَىٰ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا

Sila gara warra kitaaba irraa qoodni isaaniif kennamee hin ilaallee? Isaan sihriifi xaaghuutatti amanuIsaan kafaraniinis ni jedhu: “Warra kanatu isaan amanan (Muslimoota) caalaa karaa qajeelaadha

52أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا

Isaan Warra isaan Rabbiin abaareNama Rabbiin abaare, gargaaraa isaaf hin argitu

53أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ الْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا

Sila mootummaa irraa qoodni isaaniif jira moo? Yeroo sana hanga tuqaa ija (killee) timiraa irra jiru namaaf hin kennanu ture

← Aayah 50 📖 An-Nisa Aayah 52 →

An-NisaTarreeffama Qur'ana

176Aayah

MedinanRevelation

51Aayah

Hiikkaa — An-Nisa 51

Suuratu An-Nisa Aayah 51 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Sila gara warra kitaaba irraa qoodni isaaniif kennamee hin ilaallee?…

Suuratu Aayah 51/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu An-Nisa Caqasi, Suuratu An-Nisa Hiikkaa, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aayah 49–53. Afaan Oromoon: العربية.