Sourate An-Nisa — Verset 51

Explication des mots :

• « Al-Jibt » : désigne toute forme de fausse divinité, d'idole ou de culte rendu à autre qu'Allah. Certains exégètes précisent qu'il s'agit des idoles des Qouraych, comme les statues qu'ils adoraient.
• « At-Tâghût » : désigne toute personne ou entité qui dépasse les limites dans l'égarement, qu'il s'agisse de démons, de devins, ou de chefs qui détournent les gens du droit chemin et les poussent à la rébellion contre Allah.
• « Ahadâ » : signifie « plus droit », « plus juste » ou « mieux guidé » sur le chemin de la vérité.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah s'adresse à Son Prophète (paix et bénédictions sur lui) avec étonnement et reproche : « N'as-tu pas vu, ô Messager, la situation étonnante de ces gens des gens du Livre (les Juifs) à qui Nous avons donné une part de la science des Écritures ? » Malgré cette connaissance, ils croient en des fausses divinités et en des idoles, et ils se soumettent aux démons et aux tyrans qui les égarent. Ils vont même jusqu'à dire, par hypocrisie et pour gagner la faveur des polythéistes de Qouraych : « Ces mécréants qui s'opposent à Muhammad sont plus droits et mieux guidés sur le chemin de la vérité que ceux qui ont cru en Allah et en Son Messager. »

Cette parole est une grande injustice et une grave aberration, car elle place la mécréance et l'égarement au-dessus de la foi et de la guidée. Le contexte de cette révélation rapporte que certains chefs juifs, comme Houyay ibn Akhtab, se rendirent auprès des Qouraych pour conclure une alliance contre le Prophète (paix et bénédictions sur lui). Les Qouraych leur demandèrent de se prosterner devant leurs idoles, ce qu'ils firent, et ils déclarèrent alors que les polythéistes étaient mieux guidés que les croyants.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La science sans la foi est un fléau : Avoir une part de connaissance des Écritures n'est d'aucune utilité si le cœur ne s'ouvre pas à la vérité. La vraie science est celle qui mène à la soumission à Allah et à Son Messager.
2. La gravité de l'alliance avec les ennemis de la foi : Ce verset met en garde contre le fait de s'allier avec les mécréants contre les croyants, même sous prétexte de préserver des intérêts matériels ou politiques. Une telle alliance est une trahison de la foi.
3. La foi est le seul critère de la guidée : Le chemin des croyants est le seul chemin droit, quelle que soit la puissance ou le nombre des mécréants. La vérité ne se mesure pas par le pouvoir ou la richesse, mais par la conformité à la révélation divine.
4. La vigilance face à l'hypocrisie intellectuelle : Ce verset nous enseigne à ne jamais déformer la vérité ou flatter les ennemis de l'islam pour obtenir des avantages éphémères. Le croyant doit rester ferme sur ses principes, même face à l'adversité.
5. L'étonnement du croyant devant l'égarement : Le verset commence par « N'as-tu pas vu... » pour éveiller l'attention du lecteur sur la gravité de cet égarement. Cela nous invite à réfléchir sur les contradictions de ceux qui prétendent détenir la science mais s'égarent dans l'obscurité.