Suuratu An-Nisa — Aaya 59

Firo ma’anaje daaɗe e aayere ndee:

• "Ulu al-amri": ko laamɓe e ardiiɓe cuuɗi mon, wonaa heewɓe ganndal e diina.
• "Tanaaza’tum": si on luutondirii e huunde e nder diina walla e huwooje duniyaaru.
• "Rudduuhu": nduttoɗee ɗum, hootiree ɗum.
• "Ta’wiila": battane e joofnirde.

Fasiru aayere ndee:

Ko onon yimɓe gomɗimɓe Alla e Nulaaɗo makko, ɓe golliɗi sariya makko, nanee Alla e ɗoftagol yamirooje makko, wata on yahru e ko haɗi. Ɗoftoree kadi Nulaaɗo Muhammadu (S.A.W.) e ko o addi kon goonga, ndeen ɗoftoree ardiiɓe mon (laamɓe e mawɓe mon) e nder ko wanaa yahdu e bakkaat Alla. Si on luutondirii e huunde, huuwooɓe mon ɓee e mon, ndeen nduttoɗee ɗum e deftere Alla (Alkur’aana) e Sunnah Nulaaɗo makko, sabu ko ɗum woni ñaawoowo hakkunde mon. Ɗum waɗee si on gomɗimɗi gomɗinal goonga e Alla e Ñalaande Darngal (Barke). Ngool ruddugol e deftere Alla e Sunnah Nulaaɗo makko, ɓuri moƴƴude e mon e ɓuri moƴƴude e battane e joofnirde, ɗum ɓuri moƴƴude e luutondiral e wi’ugol miijo neɗɗanke.

Faayideeji nder aayere ndee:

1. Ɗoftagol Alla e Nulaaɗo makko woni ko adii, e ɗoftagol ardiiɓe woni e nder ɗoftagol Alla, si ɓe njamiri ko wanaa bakkaat Alla, walaa nanugol e maɓɓe.
2. Ɗoftagol ardiiɓe ko e nder ko ɓe njamiri kon goonga e moƴƴere, wonaa e nder bakkaat e fenaande.
3. Si luutondiral waɗii, laawol moƴƴol woni ruddugol e Alkur’aana e Sunnah, wonaa ruddugol e miijooji walla aadaaji.
4. Gomɗinal e Alla e Ñalaande Darngal ko ɗum addata gomɗinɗo yo o ruddo e deftere Alla e Sunnah, sabu o anndii Alla naatii e kala huunde, o hiisaama e kala gollal.
5. Ruddugol e Alkur’aana e Sunnah ina addana jam e ɓeydagol moƴƴere e nder renndo, ɗum ɓuri moƴƴude e battane e joofnirde, ɗum woni ko Alla suɓii e nder sariya makko.