Sure Nisâ — Ayet 74

Kelime Anlamları:

• Yeşrûne (يَشْرُونَ): Satın alırlar, değiştirirler. Burada dünya hayatını ahiret karşılığında satmak, yani dünyayı terk edip ahireti tercih etmek anlamındadır.
• Fî sebîlillâh (فِي سَبِيلِ اللَّهِ): Allah yolunda, O'nun dinini yüceltmek ve kelimesini (tevhid kelimesini) en üstün kılmak için.
• Felyukâtil (فَلْيُقَاتِلْ): Hemen savaşsın, cihad etsin.
• Fe yuktel (فَيُقْتَلْ): Öldürülürse, şehit olursa.
• Ev yağlib (أَوْ يَغْلِبْ): Veya galip gelirse, düşmanına üstün olursa.
• Ecrân azîm (أَجْرًا عَظِيمًا): Büyük, sınırsız ve değerli bir mükâfat.

Tefsir:

Yüce Allah bu âyet-i kerîmede müminlere en yüce hedefi göstermekte ve onları dünya hayatının geçici süslerine aldanmaktan kurtaracak o büyük ticarete çağırmaktadır. Buyuruyor ki: "Allah yolunda savaşsın o kimseler ki, dünya hayatını ahiret karşılığında satarlar." Yani onlar, şu fâni dünyanın gelip geçici menfaatlerini, ebedî olan ahiret hayatının sonsuz nimetleriyle değiştiren kimselerdir. Onlar bilirler ki bu dünya bir ticaret yeridir ve en kârlı ticaret, Allah için nefsini, malını ve canını ortaya koymaktır.

Bu çağrı, öncelikle iman eden ve söz veren müminlere yöneliktir. Onlar, "Biz Allah yolunda savaşırız, öldürürüz ve ölürüz" diyerek biat etmişlerdir. İşte Allah Teâlâ onlara, bu sözlerinin arkasında durmalarını emretmektedir. Çünkü iman, sadece dille söylenen bir söz değil; gerektiğinde canla, malla ve bütün varlıkla desteklenen bir hakikattir.

Sonra Allah Teâlâ, mücahitlere iki güzel sonuçtan birini müjdelemektedir: Ya şehit olarak ölecekler ya da düşmanlarına galip gelecekler. Her iki durumda da onlar için büyük bir ecir vardır. Şehitlik, Allah katında en yüce makamlardan biridir; galibiyet ise İslam'ın izzetini ve kelime-i tevhidin yücelmesini sağlar. Rabbimiz, "Her iki durumda da onlara büyük bir mükâfat vereceğiz" buyurarak, müminin kaybedecek hiçbir şeyinin olmadığını, aksine her hâlükârda kazançlı çıkacağını bildirmektedir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize öğretiyor ki, Allah yolunda cihad etmek sadece savaş meydanlarıyla sınırlı değildir. Nefisle mücadele, ilimle irşat, malla infak, doğruluktan ayrılmamak ve İslam'a hizmet etmek de Allah yolunda olmanın kapsamındadır. Önemli olan, hayatımızın her anında Allah'ın rızasını gözetmek ve dünyayı ahirete tercih etmemektir. Bu bilinçle yaşayan bir mümin, hangi şartta olursa olsun korkmaz, ümitsizliğe düşmez; çünkü bilir ki Allah katında karşılıksız kalmayacaktır.

Bu vesileyle Rabbimizden niyaz ederiz: Bizi, dünyayı ahirete satan, O'nun yolunda canla başla mücadele eden ve büyük ecrine nail olan kullarından eylesin. Âmin.