Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Fadl (فضل): Allah’tan gelen lütuf, ihsan, zafer ve ganimet.
- Meveddet (مودة): Sevgi, dostluk, samimi yakınlık.
- Fevz (فوز): Kurtuluş, başarı, arzu edilen şeye ulaşma; büyük kazanç.
- Le-yekûlenne (ليقولن): Andolsun ki söyleyecektir, mutlaka söyler.
Tefsir:
Bu âyet-i kerîme, münafıkların ve iman zafiyeti içinde olanların savaştan geri kalma bahanelerini ve iki yüzlü tavırlarını gözler önüne serer. Ey müminler! Eğer Allah’tan size bir lütuf, zafer veya ganimet ulaşırsa, savaşa katılmayıp geri duran o kimse, sanki sizinle arasında hiçbir dostluk ve samimiyet yokmuş gibi davranır ve hasetle, pişmanlıkla şöyle der: “Keşke ben de onlarla birlikte olsaydım da büyük bir kurtuluşa, bol ganimet ve zafere ulaşsaydım!”
Bu söz, onun kalbindeki imanın ne kadar zayıf olduğunu, dünya menfaatine ne kadar düşkün bulunduğunu açıkça gösterir. Çünkü o, savaşa iman ve Allah rızası için değil, sadece dünyalık elde etmek için katılmayı arzular. Savaştan kaçtığında ise müminlerin kardeşliğini ve aralarındaki sevgiyi hiçe sayarak, sanki hiç tanışmamış gibi davranır.
Bu âyet, müminlere şu önemli dersi verir: Amellerimizin değeri, niyetlerimizin saflığına bağlıdır. Allah katında asıl olan, dünya menfaati değil; iman, ihlas ve Allah yolunda fedakârlıktır. Mümin, kardeşinin zaferine sevinen, onunla birlikte olmayı ve Allah’ın rızasını kazanmayı arzulayan kimsedir. Münafık ise sadece kendi çıkarını düşünür; elde edeceği bir menfaat yoksa geri durur, bir menfaat görünce de pişmanlık gösterisinde bulunur.
Sevgili kardeşim! Bu âyet bize, Allah yolunda cihadın ve iyilikte yarışmanın sadece dünyalık için olmadığını, asıl büyük kazancın Allah’ın rızası ve ahiret saadeti olduğunu öğretir. Sen de her zaman hayırda öne geçmeye çalış; çünkü gerçek kurtuluş, Allah’ın rızasını kazanmak ve mümin kardeşlerinle birlikte hayırlı işlerde yarışmaktır. Unutma ki dünya menfaati geçicidir, ama Allah katındaki ecir ve mükâfat kalıcıdır. Rabbimiz, bizleri ihlaslı, samimi ve kardeşliğine sadık müminlerden eylesin.
📜 Ayet 71-75 — Nisâ
Meal — Nisâ 73
Sure Nisâ Ayet 73 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah'tan size bir nimet erişse, and olsun ki, sizinle kendi…Sure Ayet 73/176 — Nisâ النساء (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nisâ Dinle, Nisâ Meal, Nisâ mp3, Nisâ pdf. Ayet 71–75. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










