Ğafir surəsi — Ayə 18

1) Bəzi sözlərin izahı:

• وَأَنذِرْهُمْ: Onları qorxut, xəbərdar et.
• يَوْمَ الْآزِفَةِ: Yaxınlaşan gün — Qiyamət günü. "Azifə" sözü "yaxınlaşmaq" mənasındadır; çünki Qiyamət mütləq gələcəkdir və hər gələn şey yaxındır.
• الْحَنَاجِرِ: Boğazlar, nəfəs boruları (həncərə sözünün cəmi).
• كَاظِمِينَ: Qəm-qüssə ilə dolu olanlar, kədərdən susanlar, heç nə deyə bilməyənlər.
• حَمِيمٍ: Yaxın dost, qohum, kömək edə biləcək yaxın adam.
• شَفِيعٍ يُطَاعُ: Şəfaəti qəbul olunan, sözü dinlənilən şəfaətçi.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər, insanları o yaxınlaşan günlə — Qiyamətlə qorxut! O gün o qədər dəhşətli olacaq ki, insanların qəlbləri qorxudan yerindən tərpənib boğazlarına qalxacaq. Onlar qəm-qüssə içində susacaqlar; heç kim danışa bilməyəcək, yalnız Rəhmanın izin verdiyi kimsə danışacaq.

O gün özlərinə zülm edənlərə — Allaha şərik qoşanlara və günah işləyənlərə — nə bir yaxın dost, nə bir qohum, nə də sözü dinlənilən bir şəfaətçi tapılacaq. Onların heç bir köməkçisi olmayacaq; heç kim onlara fayda verə bilməyəcək.

3) Nəsihət və çağırış:

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır — Qiyamət çox yaxındır, hər keçən gün onu sənə yaxınlaşdırır. O gün qəlblər boğazlara gələcək, amma heç bir dost, heç bir şəfaətçi sənə kömək edə bilməyəcək. Elə isə bu gündən hazırlaş! Tövbə et, Allaha yönəl, yaxşı əməllər et. Unutma ki, Allahın rəhmi genişdir; O, tövbə edənləri bağışlayar. Qiyamət gününün qorxusundan qaçmaq üçün yeganə yol — Allaha iman gətirmək, Ona ibadət etmək və saleh əməllər işləməkdir. Bu dünya keçicidir, əbədi olan isə axirətdir. Elə isə əbədi həyatını qurtar!