Ğafir surəsi — Ayə 20

Sözlərin izahı:

• يَقْضِي (yəqdi): Hökm edir, qərar verir, haqqı yerinə yetirir.
• بِالْحَقِّ (bil-həqq): Ədalətlə, haqqa uyğun olaraq.
• يَدْعُونَ (yəd’unə): Çağırırlar, ibadət edirlər, yalvarırlar.
• مِن دُونِهِ (min dunihi): Allahdan başqa, Onu qoyub başqalarını.
• السَّمِيعُ (əs-Səmi): Hər şeyi eşidən.
• الْبَصِيرُ (əl-Bəsir): Hər şeyi görən.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala bütün işlərində ədalətlə hökm verir. O, heç kimə zülm etmir — nə yaxşı əməllərini əskildir, nə də pis əməllərini artırır. Hər kəsə haqqı olanı tam verir. Bu, Allahın ədalətinin kamil olduğunu göstərir.

Müşriklərin Allahdan başqa ibadət etdikləri bütlər və saxta ilahlar isə heç bir hökm verə bilməzlər. Çünki onlar heç bir şeyə sahib deyillər, heç bir gücləri yoxdur, hətta özlərinə belə fayda və ya zərər verə bilməzlər. Onlar acizdir, heç bir iş görə bilməzlər.

Həqiqətən, Allah hər şeyi eşidəndir və hər şeyi görəndir. O, qullarının söylədiklərini eşidir, niyyətlərini və əməllərini görür. Heç bir şey Ondan gizli qalmaz. Allah sizin dediklərinizə və etdiklərinizə görə haqq-hesab çəkəcəkdir.

Ey insan! Düşün: sən kimə üz tutursan? Əgər sən Allahdan başqasına yalvarırsansa, bil ki, o kəs sənə heç bir fayda verə bilməz. Amma Allah hər şeyi eşidir, hər şeyi görür və ədalətlə hökm verir. Ona tərəf qayıt, Ona sığın, çünki yalnız O, sənin dualarını eşidən və sənə ən yaxşı qərarı verəndir.