Ğafir · 79/85
Tərcümə Transliterasiya — Ğafir surəsi
اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٧٩
Allaahul lazee ja`ala lakumul an`aama litarkaboo minhaa wa minhaa taakuloon
📖 Azərbaycan dilində
Bəzilərini minəsiniz, bəzilərindən də yeyəsiniz deyə, heyvanları sizin üçün yaradan Allahdır.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • Əl-Ən'am: Mal-qara heyvanları — dəvə, inək və qoyun kimi heyvanlar.
  • Cəələ: Yaradıb hazırladı, qismət etdi.
  • Tərkəbu: Minəsiniz, üzərində yol gedəsiniz.

Ayənin təfsiri:

Allah Təala Öz qullarına olan sonsuz mərhəmətini göstərərək buyurur ki, O, sizin üçün mal-qara heyvanlarını — dəvələri, inəkləri və qoyunları yaradıb sizə ram etdi. Bu heyvanların bəzilərinin üzərinə minib uzaq yerlərə, səfərlərə gedirsiniz, bəzilərinin isə ətindən yeyib bəhrələnirsiniz. Bunların südü, yunu, dərisi və digər faydaları da sizin üçün saysız-hesabsız nemətlərdir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, həyatımızdakı hər bir rahatlıq və nemət Allahın bizə bəxş etdiyi lütfünün nəticəsidir. Allah bizə bu heyvanları ram edib ki, onlardan asanlıqla istifadə edə bilək. Əgər Allah onları bizə ram etməsəydi, nə onların üzərinə minə bilərdik, nə də onlardan bu qədər fayda götürə bilərdik.

Bu nemətlər bizi Allaha şükür etməyə, Onun varlığını və birliyini dərk etməyə yönəltməlidir. Allahın verdiyi bu qədər nemətlərə baxaraq Onun qüdrətini və mərhəmətini düşünmək, Ona yönəlmək və Onun göstərişlərinə uyğun yaşamaq hər bir ağıl sahibinin borcudur. Uca Allah bu nemətləri bizə əta etməklə, əslində bizə Özünü tanımağa və Ona yaxınlaşmağa yol açır. Gəlin bu nemətlərin qədrini bilək və onları bizə verən Rəbbimizə həmd-səna edək.



📜 Ayə 77-81 — Ğafir surəsi

77فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
Səbir et! Həqiqətən, Allahın vədi haqdır. Ya onlara vəd etdiyimizin bir qismini sənə göstərəcək, ya da daha öncə sənin canını alacağıq. Onlar axırda Bizə qaytarılacaqlar.
78وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ
Biz səndən əvvəl də elçilər göndərmişdik. Onlardan bəziləri haqqında sənə danışmış, bəziləri haqqında isə danışmamışıq. Heç bir elçi Allahın izni olmadan hər hansı bir ayə gətirə bilməzdi. Allahın əmri gəldikdə isə ədalətlə hökm verilər və yalan danışanlar orada ziyana uğrayarlar.
79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Bəzilərini minəsiniz, bəzilərindən də yeyəsiniz deyə, heyvanları sizin üçün yaradan Allahdır.
80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
Siz onlardan başqa mənfəətlər də əldə edirsiniz. Siz onları minərək ürəyinizdən keçən yerlərə gedib çatırsınız. Siz həm onların üstündə, həm də gəmilərdə daşınırsınız.
81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ
O sizə Öz möcüzələrini göstərir. Allahın hansı dəlillərini inkar edə bilərsiniz?
ĞafirQuran İndeksi
85Ayə
MəkkəRevelation
79Ayə

Tərcümə — Ğafir 79

Ğafir surəsi Ayə 79 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bəzilərini minəsiniz, bəzilərindən də yeyəsiniz deyə, heyvanları sizin üçün yaradan…

Surə Ayə 79/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 77–81. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers