Ğafir surəsi — Ayə 77

1) Bəzi sözlərin izahı:

• فَاصْبِرْ (Fəsbir): Səbir et, dözümlü ol, davam et.
• وَعْدَ اللَّهِ (Və'dəllah): Allahın vədi, Allahın verdiyi söz.
• حَقٌّ (Haqq): Haqqdır, gerçəkdır, şübhəsiz yerinə yetəcəkdir.
• نُرِيَنَّكَ (Nüriyənnəkə): Sənə göstərək, sənə göstərəcəyik.
• نَتَوَفَّيَنَّكَ (Nətəvəffəyənnəkə): Sənin canını alaq, səni vəfat etdirək.
• يُرْجَعُونَ (Yürcəûnə): Onlar qaytarılacaqlar, geri döndürüləcəklər.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Sənə qarşı çıxanların, səni yalan sayanların və sənə əziyyət verənlərin söz və hərəkətlərinə qarşı səbirli ol, dözümlü davran və təbliğ yolunda davam et. Bil ki, Allahın sənə verdiyi vəd — sənin qələbən və onların cəzalandırılması — haqqdır, heç bir şübhə yoxdur, mütləq yerinə yetəcəkdir.

Biz ya sənin sağlığında onlara vəd etdiyimiz əzabın bir qismini sənə göstərəcəyik — Bədr döyüşündə olduğu kimi onların öldürülməsi və əsir düşməsi kimi — ya da səni onlara əzab gəlməzdən əvvəl vəfat etdirəcəyik. Hər iki halda onların son dönüşü Bizədir. Qiyamət günü onlar tək Bizim hüzurumuza qaytarılacaq və etdikləri küfr və günahlara görə əvəzini alacaqlar. Biz onları ən şiddətli əzabla cəzalandıracağıq və onlar Cəhənnəmə daxil olacaqlar, orada əbədi qalacaqlar.

3) Dəvət və təşviq:

Bu ayə hər bir mömin üçün böyük bir təsəlli və ümid mənbəyidir. Həyatda çətinliklər, haqsızlıqlar və sınaqlar qarşısında qaldıqda, Allahın vədinin haqq olduğunu xatırlamaq qəlbə rahatlıq verir. Allah heç vaxt verdiyi sözündən dönməz. Kim Allahın yolunda səbir edərsə, axırda qalib gələr. Dünyada əzab görməsələr belə, qiyamət günü ədalət tam şəkildə yerinə yetəcəkdir. Gəlin bu ayədən dərs götürək: səbirli olaq, Allahın vədinə güvənək və bilək ki, hər bir zülmün hesabı mütləq sorulacaqdır. Allahın ədaləti gec olsa da, qətiyyən əskik olmaz.