Surja Fussilet — Ajet 13

Kuptimet e fjalëve:

• A'radu (أَعْرَضُوا): Larguan veten dhe u kthyen nga besimi, duke mos e pranuar të vërtetën.
• En dhertukum (أَنذَرْتُكُمْ): Ju paralajmërova dhe ju frikësova.
• Sa'ikah (صَاعِقَةً): Dënim shkatërrues që i merr gjithçka, si rrufeja përvëluese apo dënimi që shfaros popullin tërësisht.

Tefsiri i Ajetit:

Nëse idhujtarët e Mekës largohen nga e vërteta që u solli Profeti Muhamed (paqja qoftë mbi të), pasi u qartësuan cilësitë e lavdishme të Kuranit dhe madhështia e Allahut, atëherë thuaju atyre: "Unë ju paralajmëroj për një dënim shkatërrues që do t'ju zhdukë, i ngjashëm me dënimin që i goditi popujt e Adit dhe Themudit." Këta popuj i mohuan të dërguarit e tyre - Hudin dhe Salihun - dhe i kundërshtuan ata, prandaj Allahu i shkatërroi ata me një dënim të tmerrshëm. Idhujtarët e Mekës, kur udhëtojnë drejt Shamit (Sirisë), i shohin gjurmët e këtyre popujve të shkatërruar, prandaj ky paralajmërim është edhe më i afërt dhe më prekës për ta.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dënimi i Allahut është i sigurt për ata që i kthejnë shpinën të vërtetës pasi u është sqaruar ajo, prandaj njeriu duhet të nxitojë drejt besimit para se të vijë dënimi.
2. Historia e popujve të kaluar është mësim dhe këshillë për brezat e mëvonshëm, sepse Allahu i përmend ata në Kuran që të mësohemi nga gabimet e tyre.
3. Paralajmërimi i sinqertë është prej detyrave të të dërguarve dhe pasuesve të tyre, sepse ai që paralajmëron me dashamirësi e shpëton veten nga përgjegjësia dhe i jep mundësi tjetrit të zgjedhë rrugën e drejtë.
4. Fuqia e Allahut është e pakufishme dhe Ai është në gjendje t'i shkatërrojë armiqtë e Tij në çdo moment, prandaj besimtari duhet t'i përmbahet urdhrave të Tij dhe të largohet nga ato që Ai i ndaloi.