Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- அஃரளூ (أَعْرَضُوا): புறக்கணித்தல், முகம் திருப்புதல்.
- அன்தர்த்துகும் (أَنذَرْتُكُمْ): உங்களை எச்சரிக்கிறேன்.
- ஸாஇகா (صَاعِقَة): அழிவை ஏற்படுத்தும் கடும் வேதனை; இடி போன்று திடீரென வந்து அழிக்கும் பேரிடர்.
- ஆத் (عَاد): நபி ஹூத் (அலை) அவர்களின் சமூகம்.
- ஸமூத் (ثَمُود): நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களின் சமூகம்.
விளக்கம்:
முஹம்மதே! (நபியே!) இந்த மக்களுக்கு உங்கள் மீது இறக்கப்பட்ட வேதத்தின் சிறப்புகளும், அல்லாஹ்வின் மகத்துவமும் தெளிவாக விளக்கப்பட்ட பின்னரும், அவர்கள் அதை ஏற்க மறுத்து, உங்கள் அழைப்பைப் புறக்கணித்து விட்டால், அவர்களிடம் நீங்கள் கூறுங்கள்: "நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன் — ஆத் மற்றும் ஸமூத் சமூகங்களைத் தாக்கியதைப் போன்ற ஒரு கடும் வேதனை உங்கள் மீதும் இறங்கும்!"
ஆத் சமூகம் நபி ஹூத் (அலை) அவர்களை நிராகரித்ததால், கடும் காற்றினால் அழிக்கப்பட்டது. ஸமூத் சமூகம் நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களைப் பொய்யாக்கியதால், பயங்கரமான இடி முழக்கத்தால் அழிக்கப்பட்டது. இவ்வாறே, இந்த மக்களும் தங்கள் நிராகரிப்பில் தொடர்ந்தால், அவர்களையும் இதே போன்ற திடீர் அழிவு பிடிக்கும். குறிப்பாக, அவர்கள் வணிகப் பயணங்களுக்காக ஷாம் (சிரியா) நோக்கிச் செல்லும் போது, அந்த அழிந்த சமூகங்களின் சின்னங்களைக் கடந்து செல்கிறார்கள் — இது அவர்களுக்கு ஒரு படிப்பினையாக இருக்க வேண்டும்.
பயன்கள்:
- எச்சரிக்கையின் முக்கியத்துவம்: நபிமார்கள் எப்போதும் தங்கள் சமூகங்களை அன்புடனும் கண்டிப்புடனும் எச்சரித்துள்ளனர். இது மக்களின் நன்மைக்காகவே.
- வரலாற்றுப் படிப்பினை: முந்தைய சமூகங்களின் அழிவு வெறும் கதை அல்ல; அது நமக்கான எச்சரிக்கை. அவர்களின் சின்னங்களைக் கண்டு சிந்திப்பது நம் ஈமானை வலுப்படுத்தும்.
- அல்லாஹ்வின் நீதி: அல்லாஹ் யாருக்கும் அநியாயம் செய்வதில்லை. அவன் எச்சரித்த பின்னரே வேதனை அனுப்புகிறான். எனவே, எச்சரிக்கை வந்தவுடன் திரும்புவதே வெற்றிக்கான வழி.
- தவ்பாவின் கதவு திறந்தே உள்ளது: இந்த எச்சரிக்கை இருந்தபோதிலும், அல்லாஹ்வின் கருணை மகத்தானது. எந்த நேரத்தில் திரும்பினாலும் அவன் மன்னிக்கத் தயாராக இருக்கிறான்.
- நிராகரிப்பின் விளைவு: சத்தியத்தை அறிந்த பின்னரும் அதைப் புறக்கணிப்பது அழிவுக்கு வழிவகுக்கும். இது ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் நினைவூட்டலாக இருக்க வேண்டும்.
📜 வசனம் 11-15 — சூரா ஃபுஸ்ஸிலத்
மொழிபெயர்ப்பு — ஃபுஸ்ஸிலத் 13
சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் வசனம் 13 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஆகவே, அவர்கள் புறக்கணித்து விடுவார்களாயின், "ஆது, ஸமூது (கூட்டத்தாரு)க்கு உண்டான (இடி முழக்கம்,…சூரா வசனம் 13/54 — சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் فصلت (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் கேள், சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் mp3, சூரா ஃபுஸ்ஸிலத் pdf. வசனம் 11–15. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா ஃபுஸ்ஸிலத்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


