Sure Fussilat — Vers 15

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• Ād: Folket til profeten Hūd, en mektig og sterk arabisk stamme.
• Istakbarū: De var hovmodige, stolte og overlegne.
• Bighayri l-ḥaqq: Uten rettferdighet, dvs. gjennom undertrykkelse og urett.
• Āyātina: Våre tegn og bevis, som inkluderer profetenes mirakler og advarsler.
• Yajḥadūn: De fornektet og benektet, selv om de visste at det var sant.

Tolkning av verset:

Når det gjelder Ād-folket, profeten Hūds folk, så viste de hovmod og stolthet på jorden uten noen rettferdig grunn. De undertrykte andre og følte seg overlegne. I sin arroganse sa de: "Hvem er sterkere enn oss i makt?" – de var blindet av sin egen styrke og trodde at ingen kunne overvinne dem. Men Allah svarer på deres påstand ved å minne dem om at Han, som skapte dem og ga dem deres styrke, er langt mektigere enn dem. De burde ha innsett at deres makt var en gave fra Allah, og at Han kunne ta den fra dem når som helst. Til tross for alle tegn og bevis som ble sendt til dem, fortsatte de å fornekte dem, ikke fordi de var uvitende, men fordi de valgte å avvise sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Makt og styrke er en prøvelse fra Allah, ikke en rett til å undertrykke andre eller føle seg overlegen.
• Den som er stolt av sin styrke, glemmer ofte at Allah er den som ga ham denne styrken, og at Allah er den mektigste av alle.
• Fornektelse av sannheten, selv når man vet at den er sann, er en alvorlig synd som fører til ødeleggelse.
• Dette verset lærer oss ydmykhet og takknemlighet overfor Allah, og det advarer oss mot arroganse og selvtilfredshet, som er egenskaper som fører til undergang.
• Det minner oss om at Allahs makt er uendelig, og at ingen kan unnslippe Hans straff hvis de fortsetter i sin urett og fornektelse.