Sura Fussilat — Werset 15

Znaczenie wybranych słów:

• اسْتَكْبَرُوا – okazali pychę, wynieśli się ponad innych.
• بِغَيْرِ الْحَقِّ – bez żadnej słusznej racji, niesprawiedliwie.
• يَجْحَدُونَ – zaprzeczają, odrzucają z uporem, mimo że znają prawdę.

Interpretacja wersetu:

Jeśli chodzi o lud 'Ad – czyli lud proroka Huda (niech będzie z nim pokój) – to mimo swojego niewierzenia w Boga, okazali oni wielką pychę i wyniosłość na ziemi. Panoszyli się i uciskali innych bez żadnej słusznej podstawy, dopuszczając się jawnej niesprawiedliwości. W swoim zaślepieniu i dumie mówili: „Któż jest potężniejszy od nas siłą?”. Byli przekonani, że ich fizyczna moc i potęga uczynią ich niepokonanymi i że nikt nie jest w stanie im zagrozić. Bóg jednak odpowiedział im na to pytanie, zwracając ich uwagę na oczywistą prawdę: czyż nie widzą i nie rozumieją, że to właśnie Allah – Ten, który ich stworzył i obdarzył ich tą siłą, na której tak polegają – jest z pewnością potężniejszy i silniejszy od nich? To On dał im tę moc, a zatem może ją w każdej chwili odebrać. Mimo to lud 'Ad trwał w zaprzeczaniu znakom i dowodom Boga, które przynosił im ich prorok Hud, odrzucając je z uporem, chociaż w głębi serc wiedzieli, że są one prawdą.

Korzyści i pouczenia płynące z wersetu:

1. Pycha i wynoszenie się ponad innych są cechami niezwykle naganionymi w islamie – prowadzą one do zguby, tak jak zgubiły lud 'Ad.
2. Człowiek nie powinien ufać swojej sile, majątkowi czy pozycji, ponieważ wszystko to pochodzi od Boga i może zostać Mu w każdej chwili odebrane. Prawdziwa potęga należy wyłącznie do Allaha.
3. Zaprzeczanie prawdzie, mimo jej znajomości, jest jedną z najcięższych form niewdzięczności wobec Boga i prowadzi do Jego kary.
4. Werset uczy nas pokory – im więcej siły i możliwości daje nam Bóg, tym bardziej powinniśmy być Mu wdzięczni i używać tych darów w sposób sprawiedliwy, a nie do ucisku innych.
5. Historia ludu 'Ad jest przestrogą dla wszystkich pokoleń, że żadna potęga materialna nie uchroni przed sprawiedliwością Boga, jeśli człowiek odwróci się od Jego znaków.