Фуссилат сүрөсү — Аят 29

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أَرِنَا — «бизге көрсөт», «бизге алып кел» деген мааниде.
• اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا — «бизди адаштырган эки нерсе/эки адам».
• تَحْتَ أَقْدَامِنَا — «буттарыбыздын астына», башкача айтканда, алардан да төмөн, кор болгон абалда.
• مِنَ الْأَسْفَلِينَ — «эң төмөнкүлөрдөн», «эң ылдыйкылардан».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллахка жана Анын пайгамбарларына каапырлык кылган адамдар тозокто жатканда айтышат: «Оо, Раббибиз! Бизди адаштырган жиндерден жана адамдардан болгон эки башчыны бизге көрсөт. Биз аларды буттарыбыздын астына салып, эң төмөнкү, эң кор болгон абалга түшүрөбүз». Бул жерде алардын айткан сөзү — өздөрүнүн каапырлыгына жана адашуусуна себепкер болгон жол башчыларга карата айтылган каалоо. Ал эки башчы — жиндерден Иблис, адамдардан Адам баласынын ичинен күнөөнү жана зулумдукту баштаган адам. Алар тозоктогу эң оор азапка дуушар болгондордун катарында болушун каалашат. Себеби алар башкаларды адаштырып, күнөөгө үндөп, акыреттеги азаптын себепкери болушкан. Бул аят каапырлардын акыреттеги өкүнүчүн жана жоопкерчиликти башкаларга оодаруу аракетин көрсөтөт. Бирок алар өздөрү да акылдуу болуп, туура жолду тандап алууга жарамдуу эди. Ошондуктан алардын бул өкүнүчү пайда бербейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Ар бир адам өз иш-аракети үчүн жоопкер. Башкалардын адаштыруусуна ээрчип кетүү — өзүңдү актоо эмес.
• Туура жолду издөө, акыйкатты таануу жана жакшылыкка умтулуу — ар бир адамдын милдети.
• Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, акылды колдонууга жана жалган жол башчыларга ээрчип кетпөөгө чакырат.
• Курандагы бул аят бизди акыреттеги өкүнүчтүн ордуна дүйнөдө туура тандоо жасоого үндөйт.
• Аллахтын адилеттиги чексиз: эч кимге зулумдук кылбайт, ар ким өз кылганына жараша сыйлык же жаза алат.
• Ыймандуу адамдар үчүн бул аят — эскертүү жана ойлонуу үчүн чоң сабак.