Suuratu Fussilat — Aaya 33

1. Sarɗiiji konngi ɗi faamɗi ɗiɗaɓɓitingol e nder aaya nden:

• "أَحْسَنُ": ɓurɗo wooɗude, ɓurɗo moƴƴude.
• "قَوْلًا": konngol, haala.
• "دَعَا إِلَى اللَّهِ": noddi faade e Alla, woni noddaade yimɓe faade e goonga Alla, e jokkondiral e Makko.
• "عَمِلَ صَالِحًا": golli golle moƴƴe ɗe Allah jaɓi.
• "الْمُسْلِمِينَ": jebbiliiɓe, ɓen ɓe jaɓi Allah e nelaaɗo Makko, ɓe ɗoftii sariya Makko.

1. Firo aaya nden:

Alaa hay goɗɗo ɓurɗo wooɗude haala e neɗɗo noddi yimɓe faade e Alla, woni noddaade ɓe e goonga Makko, e dewal Makko tun, o golli kadi golle moƴƴe ɗe Allah jaɓi, o wi'i: "Min dey ko mi jeyaaɗo e jebbiliiɓe ɓen, ɓe ɗoftii Allah e sariya Makko." Kala neɗɗo waɗɗo ɗum fow, ko kanko woni ɓurɗo wooɗude haala e yimɓe fow. Aaya nden no holliri wonde noddaade yimɓe faade e Alla ko huunde mawnde, no ɓeydira daraja, kadi no waajira gollooɓe golle moƴƴe ɓen yo ɓe noddu yimɓe faade e Alla, tawa ko e ganndal e hakkille, e jokkondiral e wonande Allah.

1. Nafaaji ɗi aaya nden addani:

• Aaya nden no holliri wonde noddaade yimɓe faade e Alla ko golle ɓurɗe teddude, kala waɗɗo ɗum no heɓa njeenaari mawndi.
• No waajira kala jebbilaaɗo yo o gollu golle moƴƴe, o noddu yimɓe faade e Alla, o wonu e ɓen ɓe jaɓi Lislaamu ɓernde mum fow.
• No holliri wonde Lislaamu ko jaɓde e ɗoftaade Allah, wonaa haala tun, ko golle e goonga.
• No newina wonde kala neɗɗo jogiiɗo goonga e ɓernde mum, o golli ko moƴƴi, o noddi yimɓe e laawol Allah, ko kanko woni ɓurɗo wooɗude e yimɓe fow, kadi no woodi njeenaari e nder galle Allah.