Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْبَاطِلُ — kebatilan, iaitu segala perkara yang salah, palsu, atau bertentangan dengan kebenaran.
- مِن بَيْنِ يَدَيْهِ — dari hadapannya, iaitu dari arah depan atau perkara yang terdahulu.
- وَلَا مِنْ خَلْفِهِ — dan tidak juga dari belakangnya, iaitu dari arah belakang atau perkara yang akan datang.
- تَنزِيلٌ — diturunkan, iaitu wahyu yang diutuskan.
- مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ — daripada Allah yang Maha Bijaksana lagi Maha Terpuji.
Tafsir Ayat:
Al-Quran ini adalah kitab yang mulia dan agung, dijaga serta dipelihara oleh Allah SWT daripada sebarang percubaan untuk mengubah, menukar, atau memesongkan kandungannya. Kebatilan tidak akan mampu mendekatinya dari mana-mana arah sekalipun — tidak dari hadapan mahupun dari belakang. Maksudnya, tidak ada satu pun daripada kitab-kitab terdahulu yang boleh membatalkan kebenarannya, dan tidak ada juga sebarang pemikiran, teori, atau pandangan manusia pada masa akan datang yang mampu melemahkan atau memesongkan ajarannya. Ia terpelihara daripada sebarang penambahan, pengurangan, pengubahan, atau pemalsuan.
Al-Quran adalah wahyu yang diturunkan daripada Allah SWT, Tuhan yang Maha Bijaksana dalam segala urusan-Nya — bijaksana dalam penciptaan, pengaturan, dan pensyariatan hukum-hukum-Nya — dan Dia juga Maha Terpuji atas segala sifat kesempurnaan-Nya. Setiap makhluk memuji-Nya kerana kebijaksanaan dan rahmat-Nya yang melimpah.
Peringatan dan Seruan:
Wahai saudara seislamku yang dikasihi! Renungkanlah keagungan Al-Quran ini. Ia adalah kitab yang dijaga langsung oleh Allah SWT, Tuhan yang Maha Bijaksana lagi Maha Terpuji. Sejak lebih 1400 tahun yang lalu, tiada satu huruf pun yang berubah, tiada satu kalimah pun yang diganti, dan tiada satu makna pun yang dipesongkan. Inilah bukti kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya — Dia memberikan kita panduan hidup yang kekal dan terpelihara sehingga ke hari kiamat.
Maka, marilah kita mencintai Al-Quran, membacanya, memahami maknanya, dan mengamalkan ajarannya dalam kehidupan seharian. Sesungguhnya, di dalam Al-Quran terdapat cahaya petunjuk yang akan menyelamatkan kita di dunia dan di akhirat. Jangan biarkan diri kita lalai daripada kitab yang mulia ini, kerana ia adalah wasiat Allah kepada kita semua. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang sentiasa berpegang teguh dengan Al-Quran dan mendapat syafaat daripadanya di hari akhirat kelak. Amin.
📜 Ayat 40-44 — Surah Fussilat
Terjemahan — Fussilat 42
Surah Fussilat Ayat 42 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Yang tidak dapat didatangi sebarang kepalsuan dari mana-mana arah dan…Surah Ayat 42/54 — Surah Fussilat فصلت (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Fussilat Dengar, Surah Fussilat Terjemahan, Surah Fussilat mp3, Surah Fussilat pdf. Ayat 40–44. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








