سورت شوری — آیت 24

د کلمو معناګانې:

• افترىٰ: دروغ جوړول، له خپل ځانه نسبت ورکول.
• يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ: ستا په زړه باندې مهر لګول، یعنې د پوهېدو او منلو وړتیا ختمول.
• يَمْحُ: له منځه وړل، محو کول.
• يُحِقُّ: ثابتول، قوي کول.
• بِكَلِمَاتِهِ: د خپل وحی او قضاوت په واسطه.
• ذَاتِ الصُّدُورِ: هغه څه چې په سینو کې پټ دي، یعنې د زړونو پټ رازونه.

تفسیر:

دا آیت د هغو مشرکانو د خبرې رد دی چې ویل به یې: محمد (صلی الله علیه وسلم) پر الله باندې دروغ تړلي او دا قرآن له خپله ځانه جوړ کړی دی. الله تعالی د دوی د دې تور په رد کې وایي: که چېرې ته (ای رسوله!) داسې اراده کړې وای چې پر الله باندې دروغ وتړې، نو الله به ستا پر زړه باندې مهر لګولی وای او ته به د دې کار توان نه لرې. خو ځکه چې ته رښتینی یې او دا قرآن زما له لوري درته نازل شوی، نو الله به باطل (د مشرکانو د دروغو او کفر خبرې) له منځه یوسي او حق (اسلام او قرآن) به د خپلو کلماتو په واسطه ثابت او بریالی کړي. الله تعالی پر هغه څه چې د بندګانو په زړونو کې پټ دي، بشپړ پوه دی او هېڅ شی پرې نه دی پټ.

فايدې:

1. دا آیت د رسول الله (صلی الله علیه وسلم) د صداقت او د قرآن د الهي کتابتوب یو روښانه دلیل دی، ځکه چې که قرآن د بشر جوړونه وای، نو الله به یې مخه نیولې وه.
2. په دې پوهېږو چې الله تعالی د خپلو پیغمبرانو ساتنه کوي او دوی ته د دروغو اجازه نه ورکوي.
3. دا یقین راکوي چې باطل به تل له منځه لاړ شي او حق به بریالی وي، که څه هم ځنډ وي.
4. د زړونو د پټو رازونو په اړه د الله پوهه موږ ته دا درس راکوي چې په خپلو زړونو کې دې له الله څخه ووېرېږو او پټ نیتونه دې سم کړو، ځکه چې الله پر هر څه خبر دی.