Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَسْتَجِيبُ: 应答、回应(指真主应答信士的祈求)。
- الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: 信道且行善的人。
- مِن فَضْلِهِ: 从他的恩惠中(额外赏赐)。
- عَذَابٌ شَدِيدٌ: 严厉的刑罚。
تفسير الآية:
真主在这节尊贵的经文中告诉我们,他必定应答那些信道且行善之人的祈求。当信士虔诚地向真主祈祷、恳求时,真主会以他的慈悯和全能回应他们,并引导他们走向正道。更为慷慨的是,真主不仅应答他们的祈求,还从自己的恩惠中额外赏赐他们——加倍他们的善功报酬,赐予他们意想不到的恩典,甚至饶恕他们的过错,提升他们的品级。这是真主对信士的特别眷顾,彰显了他无限的仁慈与慷慨。
真主是至慈至善的,他喜爱仆人向他祈求,并许诺应答他们的祈祷。信士们啊!你们当虔诚地向真主祈求,坚信他的应答,同时以善行相伴,因为真主喜爱行善之人。你们当知道,真主的恩惠是无穷无尽的,他不仅满足你们的需求,还会赐予你们超乎想象的恩典。
然而,那些否认真主、拒绝他的使者、悖逆他的命令的人,他们的结局是悲惨的。真主为他们准备了严厉的刑罚,那将是痛苦而难忘的。这是公义的报应,因为他们在今世选择了迷误,拒绝了真主的引导。
这节经文给信士带来了巨大的喜讯和希望,同时也给不信者以严厉的警告。信士啊!你们当以善行和虔诚的祈祷亲近真主,真主必以他的恩惠回报你们,使你们在今世和后世都获得幸福。而你们当远离不信和悖逆,以免遭受那严厉的刑罚。真主的慈悯是广阔的,他的恩惠是丰厚的,只要你们归向他,他必喜悦你们,并赐予你们最好的回报。
📜 节 24-28 — 章 协商章
翻译 — 协商章 26
章 协商章 节 26 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他答应信道而且行善者的祈祷,他以恩典加赐他们。不信道者将受严厉的刑罚。章 节 26/53 — 章 协商章 الشورى (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 协商章 聆听, 章 协商章 翻译, 章 协商章 mp3, 章 协商章 pdf. 节 24–28. 中文意思: English.
古兰经
Saturday, October 3, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


