Sure Ash-Shura — Vers 26

Ord og uttrykk i verset:

• يَسْتَجِيبُ – betyr å svare på bønn og oppfylle den.
• الْكَافِرُونَ – de som benekter Allah og Hans sendebud.
• عَذَابٌ شَدِيدٌ – en smertefull og hard straff.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, svarer på bønnene til dem som tror på Ham og Hans sendebud, og som utfører gode handlinger i lydighet mot Ham. Han oppfyller deres bønner og gir dem i tillegg av Sin sjenerøse gavmildhet – både i form av veiledning og suksess i denne verden, og i form av mangfoldiggjort belønning og godhet i det hinsidige. Dette er en ekstra gave fra Ham, utover det de fortjener for sine gjerninger. Når det gjelder de vantro som benekter Allah og Hans sendebud, venter det dem en streng og smertefull straff på oppstandelsens dag – en straff som de ikke kan unnslippe.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser Allahs store nåde mot de troende, ved at Han både besvarer deres bønner og gir dem mer enn de ber om.
• Det oppmuntrer den troende til å kombinere tro med gode handlinger, og til å vende seg til Allah i bønn, fordi Allah har lovet å svare.
• Verset inneholder en advarsel til de vantro om at deres fornektelse vil føre til en streng straff, noe som oppfordrer mennesker til å søke tro og rettledning.
• Det understreker at Allahs belønning er rikelig og ufortjent – en ren gave fra Ham – noe som fyller hjertet med håp og kjærlighet til Ham.