Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- يَسْتَجِيبُ: Responde a la súplica y acepta la invocación.
- مِن فَضْلِهِ: De Su generosidad y abundante recompensa, más allá de lo merecido por sus obras.
- عَذَابٌ شَدِيدٌ: Castigo doloroso y terrible en el Día del Juicio.
Interpretación de la aleya:
Dios Altísimo responde la súplica de quienes creen en Él y en Su Mensajero, y obran con rectitud realizando buenas acciones. Ellos se someten a Su llamado y se acogen a Su obediencia con sinceridad. Además, Dios les concede más de lo que piden, aumentándoles Su favor con guía, éxito y multiplicación de recompensas, como un acto de pura generosidad y misericordia de Su parte, sin que ello sea un derecho obligatorio para ellos. En cuanto a los incrédulos que rechazan la fe en Dios y en Su Mensajero, les aguarda un castigo severo y doloroso en el Día del Juicio, como consecuencia de su obstinación y rechazo de la verdad.
Enseñanzas y beneficios:
- Esta aleya muestra la gran misericordia de Dios con Sus siervos creyentes, pues no solo responde sus súplicas, sino que les otorga más de lo que anhelan, reflejando Su generosidad infinita.
- Nos enseña que la fe acompañada de buenas obras es la llave para que Dios acepte nuestras invocaciones y nos colme de Sus favores, lo que motiva al creyente a perseverar en la obediencia y la súplica constante.
- La advertencia del castigo severo para los incrédulos nos recuerda la importancia de agradecer la guía de Dios y aferrarnos a ella, valorando la bendición del Islam como el mayor regalo.
- Inspira esperanza y optimismo en el corazón del musulmán, sabiendo que su esfuerzo no es en vano, sino que Dios lo multiplica y lo recompensa con creces, tanto en esta vida como en la venidera.
📜 Versículo 24-28 — Ash-Shura
Traducción — Ash-Shura 26
Sura Ash-Shura Versículo 26 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Él responde a los que creen y practican las acciones…Sura Versículo 26/53 — Ash-Shura الشورى (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Ash-Shura Escuchar, Ash-Shura Traducción, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Versículo 24–28. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








