Sure Ash-Shura Vers 42 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Klanderverdige er bare de som tilføyer folk urett, og begår…

Ash-Shura · 42/53

Oversettelse Translitterasjon — Ash-Shura

إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Innamas sabeelu `alal lazeena yazlimoonan naasa wa yabghoona fil ardi bighairil haqq; ulaaa`ika lahum `azaabun aleem

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Klanderverdige er bare de som tilføyer folk urett, og begår vold i landet på urett vis. Dem venter en smertelig straff.

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 40-44 — Ash-Shura

40وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Det ondes belønning er ondt av samme sort. Men den som tilgir og gjør opp saken, hans lønn er Guds sak. Gud holder ikke av de urettferdige.

41وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ

Men den som hjelper seg til rette etter at urett er overgått ham, slike kan ikke klandres.

42إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Klanderverdige er bare de som tilføyer folk urett, og begår vold i landet på urett vis. Dem venter en smertelig straff.

43وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

Visselig, den som bærer med tålmod, og unnskylder, dette er fasthet i livets tilskikkelser.

44وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن وَلِيٍّ مِّن بَعْدِهِ ۗ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ

Den Gud lar seile sin egen sjø, har ingen venn, etter Ham. Du vil se at de urettferdige, når de får se straffen, sier: «Finnes det en utvei til å komme unna?»

← Vers 41 📖 Ash-Shura Vers 43 →

Ash-ShuraKoranregister

53Vers

MekkanskRevelation

42Vers

Oversettelse — Ash-Shura 42

Sure Ash-Shura Vers 42 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Klanderverdige er bare de som tilføyer folk urett, og begår…

Sure Vers 42/53 — Ash-Shura الشورى (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Ash-Shura Lytt, Ash-Shura Oversettelse, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Vers 40–44. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3