شوری سۈرىسى — ئايەت 42

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• السَّبِيلُ: بۇ يەردە "ئەيىبلەش، مۇئاخەزە قىلىش، جازالاش" مەنىسىدە.
• يَظْلِمُونَ: زۇلۇم قىلىش، باشقىلارنىڭ ھەققىگە تاجاۋۇز قىلىش.
• يَبْغُونَ: ھەددىدىن ئېشىش، تەجاۋۇز قىلىش، بۇزغۇنچىلىق قىلىش.
• بِغَيْرِ الْحَقِّ: ھەقسىز، ناھەق، شەرىئەت رۇخسەت قىلمىغان ئىش.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: قاتتىق ئازاب، ئېچىنىشلىق جازا.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئىنسانلارغا زۇلۇم قىلىش ۋە يەر يۈزىدە ناھەق تەجاۋۇز قىلىشنىڭ ئاقىۋىتى ھەققىدە ئاگاھلاندۇرىدۇ. ئاللاھ تائالا ئالدىنقى ئايەتلەردە مەزلۇملارغا ياردەم قىلىش ۋە ئۇلارنى قوغداشقا رۇخسەت قىلغان بولسا، بۇ ئايەتتە ھەقىقىي جازاغا لايىق كىشىلەر كىملەر ئىكەنلىكىنى ئېنىق بايان قىلىدۇ.

ئايەتنىڭ مەنىسى: ئەيىبلەش ۋە جازالاش پەقەت شۇ كىشىلەرگە قارىتىلىدۇكى، ئۇلار باشقا ئىنسانلارغا زۇلۇم قىلىدۇ، ئۇلارنىڭ ھەققىنى يەيدۇ، ھۆرمىتىگە تاجاۋۇز قىلىدۇ؛ شۇنداقلا يەر يۈزىدە ھەقسىز ھالدا ھەددىدىن ئېشىپ، بۇزغۇنچىلىق قىلىدۇ، ئاللاھ بەلگىلىگەن چەكتىن ئۆتۈپ، ئۆزىگە رۇخسەت قىلىنمىغان ئىشلارنى قىلىدۇ. بۇنداق كىشىلەر ئۈچۈن ئاخىرەتتە قاتتىق ۋە ئېچىنىشلىق ئازاب بار.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىسلام دىنى زۇلۇمغا قەتئىي قارشى تۇرىدۇ. ئاللاھ تائالا ئادىللىقنى، رەھىمدىللىكنى ۋە باشقىلارغا ياخشىلىق قىلىشنى بۇيرۇيدۇ. كىمكى باشقىلارغا زۇلۇم قىلسا، ئۇنىڭ جازاسى ئاللاھنىڭ ئالدىدا چوقۇم بېرىلىدۇ. شۇڭا ھەر بىر مۇسۇلمان ئۆزىنىڭ قىلمىشلىرىغا دىققەت قىلىشى، باشقىلارغا زۇلۇم قىلماسلىقى، ھەق-ھوقۇققا رىئايە قىلىشى كېرەك.

بۇ ئايەت يەنە بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئىسلام دىنى پەقەت ئىبادەتلا ئەمەس، بەلكى كۈندىلىك تۇرمۇشتا ئادىل بولۇش، باشقىلارغا ياخشى مۇئامىلە قىلىش ۋە جەمئىيەتتە تىنچلىقنى ساقلاشنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى زۇلۇمدىن ساقلىسۇن، ھەقىقىي ئادىل ۋە رەھىمدىل بەندىلىرىدىن قىلسۇن.