Surja Esh-Shura — Ajet 42

Kuptimet e fjalëve:

• Es-sebîl: Këtu nënkuptohet qortimi, ndëshkimi dhe përgjegjësia ligjore.
• Yazlimûn: Bëjnë padrejtësi dhe cenojnë të drejtat e të tjerëve.
• Yebgûn: TejkALOJNË kufijtë, veprojnë me arrogancë dhe shtypje.
• Bi gajril-hakk: Pa kurrfarë të drejte, pra në mënyrë të padrejtë dhe të paligjshme.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar sqaron se qortimi, dënimi dhe përgjegjësia e vërtetë nuk u takon atyre që kërkojnë drejtësi pasi u është bërë padrejtësi, por u takon atyre që i bëjnë padrejtësi njerëzve, duke i sulmuar ata në jetën, pasurinë, nderin dhe të drejtat e tyre. Ata gjithashtu veprojnë me mendjemadhësi e dhunë në tokë, duke u sjellë njerëzve dëm dhe duke tejkaluar kufijtë që Allahu i ka caktuar, pa pasur asnjë të drejtë për këtë. Ata bëjnë çrregullime dhe mëkate pa arsye. Për këta njerëz, në Ditën e Gjykimit, është përgatitur dënim i dhembshëm dhe ndëshkim i mundimshëm, si shpërblim për padrejtësinë dhe arrogancën e tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti tregon madhështinë e drejtësisë në Islam, e cila ndalon çdo formë padrejtësie dhe shtypjeje ndaj njerëzve, pavarësisht fesë apo bindjeve të tyre.
2. Ai na mëson se liria e veprimit nuk është absolute; çdo veprim që cenon të drejtat e të tjerëve ose prish qetësinë në tokë është i ndaluar dhe do të ketë pasoja.
3. Ajeti ngushëllon të shtypurit dhe u jep atyre shpresë se Allahu i di padrejtësitë që u janë bërë dhe do t’i marrë në mbrojtje, ndërsa shtypësit nuk do t’i shpëtojnë dënimit të Tij.
4. Ai na bën të vetëdijshëm për përgjegjësinë tonë: secili do të pyetet për veprimet e tij, prandaj duhet të ruhemi nga çdo veprim që sjell dëm për të tjerët.
5. Ajeti na fton të reflektojmë mbi pasojat e padrejtësisë në këtë botë dhe në botën tjetër, duke na nxitur të jemi të drejtë dhe të mëshirshëm në marrëdhëniet tona me njerëzit.