Sura Eš-Šura — Ajet 53

Značenje riječi:

• Sıratullahi – Allahov put, odnosno Njegova vjera, zakon i put koji vodi ka Njemu.
• Tesiru – vraćaju se, završavaju, upućuju ka.

Tefsir ajeta:

Nakon što je Allah, džellešanuhu, spomenuo da je Kur'an svjetlo i uputa kojom On upućuje koga želi od Svojih robova, te da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pozivač ka pravom putu, ovdje se objašnjava kakav je to put. To je Allahov put – put islama, put koji vodi ka Allahu i ka Džennetu. To je put Onoga Koji posjeduje sve što je na nebesima i sve što je na Zemlji – sve je Njegovo stvorenje, Njegovo vlasništvo i pod Njegovom upravom. Niko nema udjela u tome sa Njim.

Zatim dolazi opomena i pouka za sve ljude: Znajte da će se sve stvari – svi poslovi, odluke i sudbine svih stvorenja – vratiti samo Allahu. Niko drugi neće suditi niti odlučivati. Sve će se završiti kod Njega, na Sudnjem danu, kada će svako dobiti nagradu ili kaznu prema svojim djelima. Oni koji su išli Njegovim putem – bit će nagrađeni Džennetom, a oni koji su skrenuli s tog puta – bit će kažnjeni. To je obećanje i prijetnja, i u tome je pravda i mudrost Allahova.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da je jedini ispravan put onaj koji je Allah odredio – put vjerovanja u Njega i pokornosti Njemu. Ko god želi sreću na ovom i na onom svijetu, neka slijedi taj put.
• Podsjeća nas da je Allah vlasnik svega – nebesa i Zemlje, pa stoga samo On ima pravo da propisuje zakone i da upućuje ljude. Niko nema pravo da donosi zakone mimo Njega.
• Ajet nas uči da je sve prolazno i da se sve vraća Allahu. Ova istina daje vjerniku smiraj, jer zna da će pravda na kraju pobijediti, a tlačitelji će dobiti zasluženu kaznu.
• U ovom ajetu je i radosna vijest za dobročinitelje – njihov trud neće biti izgubljen, jer će se sve vratiti Allahu koji će ih nagraditi najljepšom nagradom. A za one koji čine zlo, ovo je opomena da se pokaju prije nego što bude kasno.
• Spoznaja da se sve vraća Allahu jača vezu između roba i njegovog Gospodara, i tjera čovjeka da svoja djela, riječi i namjere stalno usklađuje s Allahovim zadovoljstvom.