Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- صِرَاطِ - Jalan yang lurus dan jelas.
- تَصِيرُ - Kembali dan berakhir.
Tafsir Ayat:
Allah SWT menjelaskan bahawa jalan yang lurus itu ialah jalan Allah iaitu Islam, agama yang benar yang membawa kepada keredhaan-Nya. Dialah pemilik segala apa yang ada di langit dan di bumi, sama ada sebagai pencipta, pemilik, mahupun pengurus segala urusan. Tiada sekutu bagi-Nya dalam semua itu.
Ayat ini juga menegaskan bahawa segala urusan, sama ada yang baik mahupun yang buruk, akan kembali kepada Allah SWT pada akhirnya. Setiap hamba akan dihakimi dengan adil berdasarkan amalannya. Jika amalannya baik, maka balasannya baik; jika amalannya buruk, maka balasannya buruk. Ini adalah janji dan ancaman daripada Allah kepada orang-orang yang taat mahupun yang berdosa.
Allah SWT menegaskan bahawa segala urusan makhluk akan kembali kepada-Nya pada hari kiamat, dan ia akan sentiasa kembali kepada-Nya selamanya. Ini mengandungi berita gembira bagi orang-orang yang beriman dan beramal soleh, serta amaran keras bagi mereka yang melakukan kejahatan dan kemungkaran.
Peringatan dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah kebesaran ayat ini! Allah yang memiliki seluruh langit dan bumi, Dialah tempat kembali segala urusan. Maka mengapa kita masih ragu untuk mengikuti jalan-Nya yang lurus? Mengapa kita masih leka dengan dunia yang fana ini sedangkan kita akan kembali kepada-Nya?
Marilah kita jadikan Islam sebagai panduan hidup kita. Sesungguhnya jalan Islam adalah jalan yang membawa kepada kebahagiaan di dunia dan akhirat. Janganlah kita sia-siakan peluang yang Allah berikan ini untuk bertaubat dan kembali kepada-Nya sebelum tiba hari di mana segala urusan akan diselesaikan dengan keadilan-Nya yang mutlak.
Semoga Allah SWT memberikan kita hidayah untuk sentiasa berada di jalan yang lurus dan istiqamah dalam beribadah kepada-Nya, serta menjauhkan kita daripada segala perkara yang boleh membawa kepada kemurkaan-Nya. Aamiin.
📜 Ayat 51-53 — Surah Asy-Syura
Terjemahan — Asy-Syura 53
Surah Asy-Syura Ayat 53 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Iaitu jalan Allah yang memiliki dan menguasai segala yang ada…Surah Ayat 53/53 — Surah Asy-Syura الشورى (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Asy-Syura Dengar, Surah Asy-Syura Terjemahan, Surah Asy-Syura mp3, Surah Asy-Syura pdf. Ayat 51–53. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








