Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- Sırat: yol, düz yol, haqq yol.
- Səma: göy, göylər.
- Təsiru: qayıdır, dönür, son nəticədə Allaha çatır.
- Əmr: iş, buyuruq, idarə olunan işlər.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Allahın doğru yolunu bizə göstərir. Bu yol, Allahın yolu — İslam yoludur. Allah elə bir varlıqdır ki, göylərdə və yerdə nə varsa, hamısı Ona məxsusdur. Hər şeyi O yaradıb, hər şey Onun mülküdür və hər şeyi O idarə edir. Heç bir şey Onun iradəsindən kənarda deyil.
Bu ayə bizə xatırladır ki, bütün işlər, bütün məsələlər, bütün qərarlar sonda Allaha qayıdır. Yəni heç kim və heç nə Allahın hökmündən yayına bilməz. İnsan nə qədər güclü, nə qədər varlı olsa da, sonda Onun hüzuruna qayıdacaq və hesab verəcəkdir. Bu, möminlər üçün böyük bir ümid və təsəllidir — çünki haqq yolunda olanlar sonda mükafat alacaqlar. Günahkarlar üçün isə ciddi bir xəbərdarlıqdır — çünki heç bir yaxşılıq və pislik cəzasız qalmayacaq.
Bu ayə həm də bizə göstərir ki, doğru yol yalnız Allahın göstərdiyi yoldur. Bu yol insanı həm dünyada, həm də axirətdə xoşbəxtliyə aparır. Allahın bu dəvətini qəbul etmək, Onun yolunu tutmaq — bu, insanın özü üçün ən böyük qazancdır. Çünki hər şey Ona qayıdır və hər şey Onun nəzarətindədir.
3) Dəvət xarakterli nəsihət:
Ey insan! Bil ki, sən nə qədər azad görünsən də, əslində hər şeyin sahibi olan Allaha bağlısan. Göylərdəki ulduzlar, yerdəki dağlar, dənizlərdəki balıqlar — hamısı Onun mülküdür. Sən də Onun yaratdığı bir varlıqsan. Elə isə niyə Onun yolundan uzaqlaşırsan? Niyə özünü Ona təslim etmirsən?
Allahın yolu — İslam yolu — sənə şərəf, rahatlıq və əbədi xoşbəxtlik gətirir. Bu yol səni qaranlıqdan işığa, çaşqınlıqdan aydınlığa aparır. Bu gün tövbə et, bu gün Ona yönəl. Çünki sonda hər şey Ona qayıdacaq. O gün heç bir gizli qalmayacaq, heç bir yalan işə yaramayacaq. Yaxşı əməl edənlər sevinəcək, pis əməl edənlər isə peşman olacaq. Elə isə elə bu gündən doğru yolu tut, Allahın kəlməsinə sarıl, Onun rəhmətindən ümidini kəsmə. Allah bağışlayandır, rəhm edəndir. Ona qayıtmaq — ən gözəl qayıdışdır.
📜 Ayə 51-53 — Şura surəsi
Tərcümə — Şura 53
Şura surəsi Ayə 53 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : göylərdə və yerdəkilərin sahibi Allahın yoluna. Şübhəsiz ki, bütün işlər…Surə Ayə 53/53 — Şura surəsi الشورى (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şura surəsi Dinlə, Şura surəsi Tərcümə, Şura surəsi mp3, Şura surəsi pdf. Ayə 51–53. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


