Sura Az-Zukhruf — Vers 10

Ordforklaringer:

• مَهْدًا: En vugge eller et leje; et sted, der er gjort bekvemt og behageligt at hvile og bo på.
• سُبُلًا: Veje og stier, der fører fra ét sted til et andet.
• تَهْتَدُونَ: At finde vej og blive ledt mod det rigtige mål.

Tolkning af verset:

Denne vers henviser til Allahs store nåde mod menneskeheden. Han er den, der har gjort jorden til et bekvemt og roligt leje for jer, så I kan bo på den, vandre på den og udnytte dens ressourcer. Han har desuden skabt veje og stier på jorden – gennem bjerge, dale og ørkener – så I kan rejse fra ét sted til et andet og nå jeres mål, både i verdslige anliggender som handel og rejser, og i åndelige anliggender som at søge viden og forståelse. Formålet med alt dette er, at I skal blive ledt mod det, der er til gavn for jer i jeres daglige liv og i jeres tro, og at I skal erkende Allahs magt og visdom gennem Hans skaberværk.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset lærer os at reflektere over Allahs skaberværk, for jorden med dens veje og stier er et bevis på Allahs omsorg og planlægning for menneskeheden.
• Det opfordrer os til at bruge jordens ressourcer og veje på en måde, der tjener både vores verdslige og åndelige behov, og til at takke Allah for disse gaver.
• Det minder os om, at alt i naturen er skabt med et formål, og at vores rejse på jorden også skal føre os mod at erkende og tilbede Allah, hvilket er den sande vejledning.
• Verset styrker troen på, at Allah er den eneste, der har magt til at gøre livet lettere for os, og at vi derfor bør søge Hans hjælp og vejledning i alle vores forehavender.