Zuhruf · 10/89
Meal Okunuş — Zuhruf
ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدًا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ  ۝١٠
Allazee ja`ala lakumul arda mahdanw wa ja`ala lakum feehaa subulal la`allakum tahtadoon
📖 Türkçe Anlam
O, size yeri beşik kılmış ve orada, doğru gidesiniz diye yollar var etmiştir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mehden (مَهْدًا): Beşik, döşek, yaygı. Yeryüzünün insanlar için hazırlanmış rahat bir döşek gibi yaratılması.
  • Sübülen (سُبُلًا): Yollar, patikalar, geçitler. (Tekili: sebîl)
  • Tehtedûn (تَهْتَدُونَ): Hidayete eresiniz, doğru yolu bulasınız, hedeflerinize ulaşasınız.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kullarına olan sonsuz rahmetini ve kudretini hatırlatarak şöyle buyuruyor: O Allah ki, yeryüzünü sizin için bir beşik gibi döşemiş, onu size hazır bir yaygı yapmıştır. Üzerinde rahatça yürüyebileceğiniz, barınabileceğiniz, uyuyup dinlenebileceğiniz bir mekân kılmıştır. Dağlarıyla, ovalarıyla, denizleriyle bu dünyayı sizin hizmetinize sunmuştur.

Ayrıca O, yeryüzünde sizin için yollar var etmiştir. Dağların arasında geçitler, ovalarda patikalar, şehirler arasında bağlantılar kurmuştur. Bu yollar sayesinde bir beldeden diğerine, bir kıtadan başka bir kıtaya ulaşır, ticaretinizi yapar, akrabalarınızı ziyaret eder, ihtiyaçlarınızı karşılarsınız. İşte tüm bunlar, sizin doğru yolu bulmanız, hidayete ermeniz içindir.

Buradaki hidayet, yalnızca fiziksel yolları bulmak değildir. Asıl maksat, insanın bu nimetlere bakıp Yaratıcısını tanıması, O'na şükretmesi ve O'nun gösterdiği doğru yolda yürümesidir. Yeryüzündeki bu düzen, insanı düşünmeye sevk etmeli; "Bu muhteşem sistemi kim kurdu?" sorusuna cevap aramalıdır. İşte o zaman insan, Rabbini bulur ve gerçek hidayete erer.

Sevgili kardeşlerim! Şu an üzerinde yaşadığımız dünya, bizim için ne büyük bir nimettir. Onu döşeyen, üzerinde yollar açan, rızkımızı hazırlayan Allah'a ne kadar şükretsek azdır. Bu nimetlerin kıymetini bilelim, O'na ibadetle karşılık verelim. Unutmayalım ki bu dünya, asıl yurdumuz olan ahirete giden bir yoldur. Bu yolda bize rehberlik eden Kur'an ve Peygamberimiz (s.a.v.)'in sünnetidir. Bu rehberlere uyanlar, hem dünyada hem ahirette kurtuluşa ererler. Allah hepimizi, yeryüzündeki bu nimetlerden ibret alıp doğru yolu bulan kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 8-12 — Zuhruf

8فَأَهۡلَكۡنَآ أَشَدَّ مِنۡهُم بَطۡشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلۡأَوَّلِينَ 
Bunun için Biz de, bunlardan daha kuvvetli olanları yok etmişizdir. Öncekilere dair nice misaller geçmiştir.
9وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ 
And olsun ki onlara: "Gökleri ve yeri kim yarattı?" diye sorsan, "Onları güçlü olan, her şeyi bilen yaratmıştır" derler.
10ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدًا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ 
O, size yeri beşik kılmış ve orada, doğru gidesiniz diye yollar var etmiştir.
11وَٱلَّذِي نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةً مَّيۡتًاۚ كَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ 
O, suyu gökten bir ölçüye göre indirir. Biz onunla ölü memleketi diriltiriz. İşte siz de böyle diriltileceksiniz.
12وَٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡفُلۡكِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مَا تَرۡكَبُونَ 
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
ZuhrufKuran Fihrist
89Ayet
MekkiRevelation
10Ayet

Meal — Zuhruf 10

Sure Ayet 10/89 — Zuhruf الزخرف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zuhruf Dinle, Zuhruf Meal, Zuhruf mp3, Zuhruf pdf. Ayet 8–12. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler