Аз-Зухруф сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал силер үчүн жерди килем (сыяктуу) кылды жана Туура Жолдо…

Аз-Зухруф · 10/89

Котормо Транслитерация — Аз-Зухруф сүрөсү

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Allazee ja`ala lakumul arda mahdanw wa ja`ala lakum feehaa subulal la`allakum tahtadoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ал силер үчүн жерди килем (сыяктуу) кылды жана Туура Жолдо жүрүшүңөр үчүн анда жолдорду жаратты

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

مَهْدًا (маhдан): Төшөлгөн, жайылып салынган нерсе; басууга ыңгайлуу, жумшак жер.
سُبُلًا (субулан): Жолдор, өтмө жолдор; бир жерден экинчи жерге баруучу багыттар.
تَهْتَدُونَ (таhтадуун): Туура жол табасыңар, адашпайсыңар; максатыңарга жетесиңер.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн чоң жакшылыктарын эскертип жатат. Ал силер үчүн жерди төшөк сыяктуу жайып, үстүндө бейпил жашап, басып жүрүүгө ыңгайлуу кылып берди. Эгер жер катуу, тегиз эмес же басууга мүмкүн болбогон нерсе болгондо, силер анын үстүндө туруп да, жүрүп да, иштеп да албайт элеңер. Ал эми Аллах аны силерге моюн сунган, жумшак жана пайдаланууга ылайыктуу кылып жаратты.

Ошондой эле Аллах жердин үстүндө, тоолордун арасында, өрөөндөрдө жана чөлдөрдө силер үчүн жолдорду белгилеп берди. Бул жолдор аркылуу силер бир шаардан экинчи шаарга, бир өлкөдөн экинчи өлкөгө барып, соода-сатык кыласыңар, оокат кыласыңар, жакындарыңарга жетесиңер. Эгер мындай жолдор болбогондо, силер адашып, барар жериңерди таппай калмаксыңар.

Аллах бул жолдорду силерге «туура жол тапкыла» деген ниетте берди — башкача айтканда, дүйнөдөгү жүрүш-турушуңарда адашпай, максатыңарга жеткиле деп берди. Бул — Аллахтын силерге болгон мээрими жана камкордугу. Ошол эле учурда бул жакшылыктар силерди Аллахты таанууга, Ага шүгүр кылууга жана Анын жолунда туура багыт алууга чакырат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала жерди бизге ыңгайлуу, жумшак жана жашоого жарактуу кылып жараткан — бул Анын чоң мээриминин белгиси. Бул нерсе бизди Аллахка ыраазы болууга жана шүгүр кылууга үндөйт.
Жер бетиндеги жолдор, багыттар жана мүмкүнчүлүктөр — баары Аллахтын берген жакшылыгы. Биз аларды пайдаланып, адашпай, туура максаттарга жетүүгө умтулушубуз керек.
Ислам дини бизди дүйнөдөгү жүрүш-турушубузда да туура жолго багыттайт. Аллах бизге материалдык жолдорду да, рухий жолдорду да көрсөткөн — бул диндин толуктугун жана адамзатка болгон камкордугун көрсөтөт.
Бул аят бизди Аллахтын берген жакшылыктарын таанып, Ага ыраазы болууга, Анын жолунда туура багыт алууга жана башкаларга да жакшылык кылууга чакырат. Ислам — бул жашоонун бардык тарабын камтыган, адамды бакытка жеткирүүчү туура жол.

📜 Аят 8-12 — Аз-Зухруф сүрөсү

8فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

Анан Биз аларды кыйраттык. Алар булардан (Курайш каапырларынан) кубаттуураак болчу жана абалкылардын мисалдары (ушул Китепте) өткөн

9وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Эгер сен алардан «Асмандар менен жерди ким жараткан?» деп сурасаң, «Кудуреттүү, Илимдүү (Аллаһ) жараткан» дешет

10الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Ал силер үчүн жерди килем (сыяктуу) кылды жана Туура Жолдо жүрүшүңөр үчүн анда жолдорду жаратты

11وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

Жана ал асмандардан чен-өлчөм менен суу түшүрдү. Анан ошол суу менен өлүк шаарды тирилттик (жана ар түркүн өсүмдүктөр чыгардык). Силер да ушул сыяктуу (мүрзөңөрдөн) чыгарыласыңар

12وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ

Жана Ал бардык жуптарды жаратты.! Жана силер үчүн кемелерден, айбандардан турган унааларды, улоолорду жаратты

← Аят 9 📖 Аз-Зухруф Аят 11 →

Аз-ЗухруфКуран тизмеси

89Аят

MeccanRevelation

10Аят

Котормо — Аз-Зухруф 10

Аз-Зухруф сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал силер үчүн жерди килем (сыяктуу) кылды жана Туура Жолдо…

Сүрөсү Аят 10/89 — Аз-Зухруф сүрөсү الزخرف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зухруф сүрөсү Укта, Аз-Зухруф сүрөсү Котормо, Аз-Зухруф сүрөсү mp3, Аз-Зухруф сүрөсү pdf. Аят 8–12. Кыргызча: Русский.