Soera Az-Zukhruf — Vers 10

Woorden die uitleg nodig hebben:

• مَهْدًا: Een wieg of een uitgespreide, effen ligplaats; een plek die gereed is gemaakt om op te rusten en te leven.
• سُبُلًا: Wegen en paden die door bergen, valleien en woestijnen lopen.

Uitleg van de vers:

Degene die de aarde voor jullie als een wieg heeft gemaakt – een uitgespreide en effen plaats waarop jullie kunnen leven, rusten en jullie voeten kunnen zetten. En Hij heeft voor jullie daarin wegen gemaakt die door bergen, valleien en woestijnen lopen, zodat jullie van het ene land naar het andere kunnen reizen voor jullie levensonderhoud, handel en andere behoeften. Dit alles is opdat jullie de weg naar jullie wereldlijke en religieuze belangen zouden vinden, en opdat jullie zouden nadenken over de macht van jullie Schepper en Hem zouden erkennen in Zijn zegeningen, zodat jullie Hem alleen zouden aanbidden.

Een uitnodiging tot nadenken en dankbaarheid:

O dienaar van Allah, kijk eens om je heen! Deze uitgestrekte aarde die jij bewoont, is geen toeval – het is een geschenk van de Meest Barmhartige. Hij heeft haar voor jou als een wieg gemaakt, stabiel en veilig, en Hij heeft wegen voor jou aangelegd die jou verbinden met andere mensen en plaatsen. Zou jij dan niet stilstaan bij deze grote zegeningen? Zou jij niet dankbaar zijn aan Degene die dit alles heeft geschapen? En zou jij niet nadenken over de weg die leidt naar jouw Schepper, net zoals jij de wegen op aarde bewandelt? De ware leiding is niet alleen het vinden van de weg op aarde, maar het vinden van de weg naar Allah – de Weg die leidt naar het eeuwige geluk. Laat deze zegeningen jou eraan herinneren dat Allah degene is die jou leidt, en vraag Hem om jou te leiden naar het rechte pad in deze wereld en in het Hiernamaals.