Sura Az-Zukhruf — Vers 9

Ordforklaring:

• "العزيز": Den Almægtige, som ingen kan overvinde eller modstå.
• "العليم": Den Alvidende, som kender alt, intet er skjult for Ham.

Tolkning af verset:

Hvis du, o Muhammad, spørger disse polyteister fra dit folk: "Hvem har skabt himlene og jorden?" – så vil de uden tvivl svare: "Den Almægtige, Den Alvidende har skabt dem." De anerkender således, at Allah er skaberen af himlene og jorden, og at Hans magt og viden omfatter alt, hvad der findes i dem. På trods af denne erkendelse fortsætter de alligevel med at tilbede afguder og kalde dem for deres guder, hvilket er en klar modsigelse i deres tro. De indrømmer, at Allah er skaberen, men de tilbeder alligevel andre ved siden af Ham.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Verset viser, at menneskets naturlige erkendelse fører til, at man anerkender Allah som skaber, men at arrogance og følgelse af traditioner kan få mennesker til at vende sig bort fra den rene tilbedelse af Ham alene.
• Det opfordrer os til at bruge vores fornuft og logik til at ræsonnere os frem til sandheden om Allahs eksistens og Hans enestående egenskaber som skaber og opretholder af alting.
• Verset lærer os, at troen på Allah ikke kun er en intellektuel erkendelse, men at den skal omsættes til handling gennem oprigtig tilbedelse og lydighed mod Ham.
• Det minder os om, at Allahs magt og viden er ubegrænsede, hvilket giver os tryghed og tillid til, at Han altid er i kontrol over alt, og at intet sker uden Hans vilje.
• Det viser os vigtigheden af at være konsekvente i vores tro, så vores erkendelse af Allah afspejles i vores handlinger og vores livsstil.