Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 10

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

• مَهْدًا (mahdan): nokku ɓuuɓɗo, newiɗo, mo neɗɗo waawi dekkitaade e mum, hono no ɓuuɓri suka ɓiɗɗo.
• سُبُلًا (subulan): laawi, ɗate, mbeddaaji ɗi yimɓe njaha e mum en.
• تَهْتَدُونَ (tahtaduuna): on fewna, on feƴƴina e laawol moƴƴol haa yottoyon e nokkuuje mon.

1. Firo aaye nden:

Alla, On mo tagi on, waɗanii on leydi ndin nokku ɓuuɓɗo newiɗo, mo on mbaawi dekkitaade e mum, e waɗde galleeji e remuruuji e ñaamdu e geɗe goɗɗe ɗe ngoni haaju mon. O waɗanii kadi on e nder mayri laawi e mbeddaaji ɗi mbaɗɗon e nder falde e nder ɓamɓanɗe e nder laddeeji, fii yo on tawa laawol moƴƴol e yahdu mon, on fewna haa yottoyon e nokkuuje ɗe njiɗɗon, woni ko yahata e njulaagu e njillu e geɗe goɗɗe ɗe nafata on e nder aduna e laakara. Ɗum fof ko yurmeende Alla e hoore mo'on, fii yo on yettin Mo, on jokkude e dow laawol Makko focciingol.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla ko On toppitiiɗo yimɓe, O newnanii ɓe leydi ndin fii yo ɓe nguurndam e dow mayri e newaare.
• Leydi ndin e laawi ɗi ngoni e mayri ko maandeeji ɓurɗi ɓanngude e dow yurmeende Alla e dow ganndal Makko.
• Eɗum haɓɓina neɗɗo yo yettu Alla e dow ɗee neemaaji, o huutor ɗi e laawol moƴƴol.
• Aaye nden no kollira wonde diina Lislaamu ko diina newaare e faamu, ngu waɗaani neɗɗo saɗeende, ngu newnanii mo laawol ngol o yahata e nguurndam makko e diina makko.
• Yo neɗɗo fewna e laawol moƴƴol e nder nguurndam makko, hono no Alla fewniri mo e laawi leydi, fii yo o tawa nafu e aduna e laakara.