সূরা আজ-জুখরুফ — আয়াত 23

শব্দার্থ:

• مُتْرَفُوهَا — এর বিলাসী সম্পদশালী নেতারা, যাদেরকে প্রাচুর্য ও স্বাচ্ছন্দ্য অহংকারী করে দিয়েছিল।
• أُمَّةٍ — এখানে অর্থ ধর্ম ও মিল্লাত (জীবনব্যবস্থা)।
• آثَارِهِم — তাদের পদাঙ্ক, পথ ও আদর্শ।
• مُقْتَدُونَ — অনুসরণকারী, অনুকরণকারী।

তفسير:

হে রাসূল! আপনি যে কঠোর বিরোধিতা ও অজুহাতের সম্মুখীন হচ্ছেন, তা নতুন কিছু নয়। আপনার পূর্বে যত নবী-রাসূল বিভিন্ন জনপদে প্রেরিত হয়েছিলেন, তাদের প্রত্যেকের ক্ষেত্রেই একই চিত্র দেখা গেছে। যখনই কোনো জনপদে সতর্ককারী হিসেবে কোনো নবী আগমন করেছেন, তখনই সেখানকার বিত্তবান ও প্রভাবশালী নেতারা—যাদেরকে প্রাচুর্য ও ভোগ-বিলাস অহংকারী করে তুলেছিল—সর্বপ্রথম তার বিরোধিতায় এগিয়ে এসেছে। তারা একই অজুহাত পেশ করেছে: “আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদেরকে যে ধর্ম ও জীবনব্যবস্থার উপর পেয়েছি, তা-ই আমাদের জন্য যথেষ্ট। আমরা তাদেরই পদাঙ্ক অনুসরণ করছি এবং তাদের পথই আমাদের জন্য চূড়ান্ত।”

এটি ছিল তাদের অজ্ঞতা, অহংকার ও সত্য গ্রহণে অনীহার প্রকাশ। তারা সত্য যাচাই করেনি, বুদ্ধি-বিবেক দিয়ে চিন্তা করেনি; বরং অন্ধভাবে পূর্বপুরুষের অন্ধ অনুসরণকে নিজেদের জন্য অপরিবর্তনীয় আদর্শ বানিয়ে নিয়েছিল। অথচ পূর্বপুরুষরা ভুলেও থাকতে পারেন, আর সত্যের দাবি হলো যুক্তি ও প্রমাণ দিয়ে যাচাই করা। এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা নবী করিম ﷺ-কে সান্ত্বনা দিচ্ছেন যে, আপনার প্রতি এ আচরণ নতুন নয়; পূর্ববর্তী নবীদের সাথেও তাদের কওমের নেতারা এরূপ ব্যবহার করেছে। তাই আপনি ধৈর্য ধরুন এবং আপনার দাওয়াত অব্যাহত রাখুন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সত্য গ্রহণের পথে সবচেয়ে বড় অন্তরায় হলো অন্ধ পূর্বপুরুষ-অনুসরণ। মানুষকে যুক্তি ও প্রমাণ দিয়ে সত্য বুঝতে হবে, শুধু “আমরা আমাদের বাপ-দাদাকে যা করতে দেখেছি” বলে অন্ধভাবে তা আঁকড়ে থাকা উচিত নয়।
2. বিত্ত-বৈভব ও সামাজিক মর্যাদা প্রায়ই মানুষকে অহংকারী করে তোলে এবং সত্য গ্রহণে বাধা সৃষ্টি করে। সম্পদ ও পদমর্যাদা যেন আমাদেরকে আল্লাহর বিধানের অনুগত হতে বাধা না দেয়।
3. নবী-রাসূলগণের সংগ্রামের পথ ছিল কঠিন, তবুও তারা ধৈর্য ও দৃঢ়তার সাথে দাওয়াত চালিয়ে গেছেন। আমাদের জীবনেও সত্যের পথে বাধা আসবেই, তবে হতাশ না হয়ে ধৈর্য ধরে এগিয়ে যেতে হবে।
4. ইসলাম একটি যুক্তিনির্ভর ও প্রমাণভিত্তিক জীবনব্যবস্থা। এটি অন্ধ অনুসরণ নয়, বরং চিন্তা-গবেষণা ও জ্ঞান-বিবেক দিয়ে সত্যকে গ্রহণ করতে উৎসাহিত করে।
5. সমাজের প্রভাবশালী ও বিত্তবানদের বিরোধিতা সত্ত্বেও সাধারণ মানুষ প্রায়ই সত্য গ্রহণে এগিয়ে আসে। তাই কারো প্রতিক্রিয়ায় ভীত না হয়ে আল্লাহর দ্বীনের দাওয়াত পৌঁছে দেওয়া প্রতিটি মুমিনের দায়িত্ব।