Аз-Зухруф сүрөсү — Аят 32

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• رَحْمَةَ رَبِّكَ: Раббиңдин ырайымы — бул жерде пайгамбарлык жана аян берүү маанисинде.
• مَعِيشَتَهُمْ: алардын күнкөрүшү, жашоо каражаттары.
• سُخْرِيًّا: бири-бирине кызмат кылуучу, баш ийүүчү, пайдалануучу.
• يَجْمَعُونَ: алар топтогон нерселер — дүйнө байлыктары.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммед! Бул каапырлар пайгамбарлыкты өздөрү бөлүштүрүп, аны каалаган адамга берип, каалаган адамдан тыябы? Же алар Аллахтын ишин чечүүгө укуктуубу? Жок, алар эч нерсеге ээ эмес. Бул дүйнөдө алардын күнкөрүшүн, байлыгын жана жакырлыгын, күчтүүлүгүн жана алсыздыгын Биз өзүбүз бөлүштүрдүк. Биз айрымдарын башкалардан даража жактан жогору кылдык — байы бар, кедейи бар, кожоюну бар, жумушчусу бар. Мунун сыры — адамдар бири-бирине кызмат кылып, бири-биринин эмгегине муктаж болушу үчүн. Эгер баары тең болсо, жашоо тартиби бузулат эле. Ал эми Раббиңдин ырайымы — б.а. акыреттеги бейиш жана пайгамбарлык — алар топтогон дүйнө байлыктарынан алда канча жакшы жана артык. Дүйнө байлыгы өтүп кетүүчү, ал эми Аллахтын ырайымы түбөлүктүү.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах адамдардын арасындагы күнкөрүш жана байлык айырмачылыктарын Өзү бөлүштүрөт. Бул Анын даанышмандыгын жана кудуретин көрсөтөт.
• Байлык же жакырлык адамдын артыкчылыгынын өлчөмү эмес. Чыныгы артыкчылык — Аллахтын ырайымына жетүү, б.а. ыйман жана такыба.
• Коомдогу ар кандай кесип ээлери бири-бирине кызмат кылып, жашоо улантылат. Бул Аллахтын жаратылыштагы тең салмактуулук мыйзамы.
• Акыреттеги бейиш дүйнөнүн бардык байлыктарынан жакшы. Ошондуктан адам дүйнөгө берилип кетип, акыретти унутпашы керек.
• Пайгамбарлык жана аян берүү — Аллахтын гана колундагы иш. Ага эч ким аралаша албайт. Бул Исламдын негизги акыйдаларынын бири.
• Аллахтын ырайымына умтулуу, Анын берген ырыскысына ыраазы болуу жана башкаларга жардам берүү — мусулмандын милдети.