Сура Аз-Зухруф Аят 34 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : такі ж двері й ложа в їхніх будинках, на яких…

Аз-Зухруф · 34/89

Переклад Вимова — Аз-Зухруф

وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Wa libu yootihim abwaabanw wa sururan `alaihaa yattaki`oon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

такі ж двері й ложа в їхніх будинках, на яких вони лежали б

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 32-36 — Аз-Зухруф

32أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ ۚ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا ۗ وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

Невже це вони ділять милість твого Господа? Це Ми розподілили їхні засоби до прожиття в земному житті! Одним із них Ми дарували перевагу над іншими, щоб одні з них брали собі інших за слуг. Милість твого Господа краща за те, що вони собі накопичують

33وَلَوْلَا أَن يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِالرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

Якби люди не могли стати єдиною громадою, то Ми зробили би в будинках тих, які не вірують у Милостивого, срібні дахи та сходи, якими вони підіймалися б

34وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ

такі ж двері й ложа в їхніх будинках, на яких вони лежали б

35وَزُخْرُفًا ۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ

а також прикраси! Воістину, все це — лише блага земного життя; життя останнє чекає в Господа твого на богобоязливих

36وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

А біля того, хто відвертається від згадки про Милостивого, Ми поставимо шайтана, який стане його приятелем

← Аят 33 📖 Аз-Зухруф Аят 35 →

Аз-ЗухруфПокажчик Корану

89Аят

MeccanRevelation

34Аят

Переклад — Аз-Зухруф 34

Сура Аз-Зухруф Аят 34 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : такі ж двері й ложа в їхніх будинках, на яких…

Сура Аят 34/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аз-Зухруф Слухати, Аз-Зухруф Переклад, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Аят 32–36. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3