Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләр аңлатмасы:
- әбүәбән – ишекләр (көмештән булган ишекләр)
- сүрүрән – диваннар, ятак урыннары (күплек сан)
- йәттәкиүн – алар сөяләнеп утыралар, таянып яталар
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләргә бирелгән дөньяви нигъмәтләрнең күплеген һәм зиннәтлелеген сурәтли. Әгәр дә Без теләсәк, аларның йортларына да көмештән ишекләр ясар идек, һәм алар сөяләнеп утырыр өчен көмештән диваннар, урындыклар бирер идек. Бу – аларның дөньядагы байлыгының һәм хәленең ни дәрәҗәдә зиннәтле була алуын күрсәтү өчен әйтелә. Ләкин Аллаһы Тәгалә моны аларга бирмәде, чөнки бу нигъмәтләр алар өчен сынау һәм вакытлыча файдалану өчен генә. Бу дөнья малы – үтә торган, аз гына вакытка бирелгән нәрсә. Ә менә чын нигъмәтләр, мәңгелек рәхәтлекләр – тәкъва мөэминнәр өчен Раббысы янында әзерләнгән. Дөньядагы барлык байлык, алтын-көмеш, зиннәтле йортлар – болар барысы да үтә торган дөньяның вакытлыча бизәкләре генә.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Дөнья малы – вакытлыча гына бирелгән нигъмәт, ул кешене алдап калдырмасын. Чын бәхет – ахирәттә.
- Аллаһы Тәгалә теләгән кешегә дөньяның иң зиннәтле әйберләрен дә бирә ала, ләкин бу аның аларны яратканын аңлатмый.
- Мөэмин кеше дөнья байлыгына кызыгып, ахирәтен онытмаска тиеш. Тәкъвалык – чын бәхетнең ачкычы.
- Аллаһы Тәгаләнең мөэминнәргә ахирәттә әзерләгән нигъмәтләре – дөньядагы барлык матурлыклардан да өстенрәк һәм мәңгелек.
📜 Аять 32-36 — Аз-Зухруф сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зухруф 34
Аз-Зухруф сүрәсе Аять 34 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи өйләренә көмештән ишекләр вә диваннар кылыр идек ул диваннар…Сүрәсе Аять 34/89 — Аз-Зухруф сүрәсе الزخرف (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зухруф сүрәсе Тыңла, Аз-Зухруф сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зухруф сүрәсе mp3, Аз-Зухруф сүрәсе pdf. Аять 32–36. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аз-Зухруф
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


