Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- Abwāban (أَبْوَابًا): Pintu-pintu.
- Sururan (سُرُرًا): Tempat tidur atau pelaminan yang digunakan untuk duduk dan bersandar.
- Yattaki'ūn (يَتَّكِئُونَ): Mereka bersandar dengan selesa.
Tafsir Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan bahawa sekiranya manusia tidak takut kepada kekufuran, nescaya Allah akan memberikan kepada orang-orang kafir itu pintu-pintu rumah yang diperbuat daripada perak, serta tempat-tempat tidur yang selesa untuk mereka bersandar. Demikian juga Allah akan memberikan mereka perhiasan emas dan segala kemewahan dunia yang lain.
Akan tetapi, Allah tidak memberikan semua itu melainkan sebagai ujian dan istidraj (penangguhan) bagi mereka. Sesungguhnya segala kemewahan dunia ini hanyalah kesenangan yang sedikit dan sementara, yang akan lenyap dan tidak kekal. Ia bukanlah tujuan sebenar kehidupan.
Adapun kenikmatan akhirat yang kekal dan abadi, ia telah disediakan khas oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala di sisi-Nya untuk hamba-hamba-Nya yang bertakwa. Ia tidak akan diberikan kepada selain mereka. Maka betapa hinanya kemewahan dunia yang fana ini jika dibandingkan dengan kenikmatan syurga yang kekal selama-lamanya.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislamku, renungkanlah! Betapa banyak manusia yang terpedaya dengan kilauan dunia yang sementara ini. Mereka berlumba-lumba mengumpul harta, membina istana megah, dan menghiasi diri dengan perhiasan, sedangkan semua itu akan ditinggalkan jua pada akhirnya.
Ingatlah bahawa kemewahan dunia bukanlah tanda kasih sayang Allah, bahkan kadang-kadang ia menjadi ujian dan istidraj bagi mereka yang lalai. Sebaliknya, ketakwaan dan amal soleh itulah yang akan membawa kita kepada kenikmatan abadi di sisi Allah.
Maka janganlah kita iri hati dengan kemewahan orang-orang yang jauh daripada Allah. Sebaliknya, bersyukurlah dengan apa yang Allah kurniakan kepada kita, dan berusahalah untuk meraih kenikmatan syurga yang kekal abadi, yang tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di hati manusia. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan orang-orang yang bertakwa dan layak menerima kenikmatan yang kekal itu. Aamiin.
📜 Ayat 32-36 — Surah Az-Zukhruf
Terjemahan — Az-Zukhruf 34
Surah Az-Zukhruf Ayat 34 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan juga pintu-pintu rumah mereka (dari perak juga), dan kerusi-kerusi…Surah Ayat 34/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zukhruf Dengar, Surah Az-Zukhruf Terjemahan, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Ayat 32–36. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








