アズ・ズフルフ · 43/89
翻訳 ローマ字 — スーラ アズ・ズフルフ
فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٤٣
Fastamsik billazeee oohi ya ilaika innaka `alaa Siraatim Mustaqeem
📖 日本語意味
それであなたに啓示したものを,しっかりと守れ。本当にあなたは,正しい道を辿っている。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 言葉の意味

  • فَاسْتَمْسِكْ: しっかりと掴み、固く守ること。
  • أُوحِيَ إِلَيْكَ: あなた(使徒)に啓示されたもの、すなわちクルアーン。
  • صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: 歪みのない、正しい道。

### 解説

(使徒よ、)あなたに啓示されたクルアーンをしっかりと掴み、その教えに従って行動しなさい。このクルアーンは、あなたの主から送られた真理そのものです。あなたは、そこに示された道に従うことで、迷いや曖昧さのない、まっすぐな道(イスラーム)の上にあります。この言葉は、使徒を励まし、その立場を確固たるものにするものであり、彼が正しい道を歩んでいることへの称賛でもあります。この道は、アッラーが命じられた宗教そのものであり、そこには少しの歪みもありません。


### 得られる教訓と恵み

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

  1. クルアーンこそ最大の拠り所: 人生のあらゆる困難や迷いの中で、クルアーンこそが私たちを正しい道へ導く確かな拠り所であることを教えられます。それにしっかりと掴まる者は、決して迷うことがありません。
  2. 預言者の模範: 使徒(彼にアッラーの祝福と平安あれ)でさえ、クルアーンにしっかりと掴まるよう命じられました。これは、私たち一人ひとりにとっても、クルアーンへの服従と実践が成功への鍵であることを示しています。
  3. イスラームの完全性: イスラームは、歪みや欠陥のない完全な道です。この道を歩む者は、現世と来世における平安と幸福を得ることができます。
  4. 確信と安心: この節は、私たちがクルアーンに従って生きる時、私たちの心に確信と安心が生まれ、いかなる批判や誘惑にも揺るがない強さを得られることを教えてくれます。

このように、この節は私たちに、クルアーンこそが人生の羅針盤であり、それに従うことが真の成功への道であることを思い出させてくれます。



📜 節 41-45 — スーラ アズ・ズフルフ

41فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ
それで仮令あなたを召し上げても,われは必ずかれらに報復する。
42أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ
またかれらに約束したことを,あなたに見せることも出来る。われがかれらを制圧するなどいともたやすい。
43فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
それであなたに啓示したものを,しっかりと守れ。本当にあなたは,正しい道を辿っている。
44وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ
これはあなたにとっても,またあなたの人びとにとっても,正しく訓戒である。やがてあなたがたは,(責務につき)問われるのである。
45وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ
あなた以前にわれが遣わした,使徒たちに問いなさい。われは,慈悲深き御方以外に仕えるべき神々を置いたのか。
アズ・ズフルフクルアーン目次
89
MeccanRevelation
43

翻訳 — アズ・ズフルフ 43

スーラ アズ・ズフルフ 節 43 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それであなたに啓示したものを,しっかりと守れ。本当にあなたは,正しい道を辿っている。

スーラ 節 43/89 — スーラ アズ・ズフルフ الزخرف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アズ・ズフルフ 聴く, スーラ アズ・ズフルフ 翻訳, スーラ アズ・ズフルフ mp3, スーラ アズ・ズフルフ pdf. 節 41–45. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers