سورت زخرف — آیت 43

د کلمو معناګانې:

• فَاسْتَمْسِكْ: په کلکه ونیسه، ځان په څنګ کړه او پرې مضبوط ودرېږه.
• أُوحِيَ إِلَيْكَ: هغه څه چې الله تعالی تا ته د قرآن په بڼه نازل کړي دي.
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: سمه او نېغه لار، هغه لار چې هېڅ انحراف او کږوالی نه لري.

د آیت تفسیر:

اې محترمه رسوله! ته په کلکه سره هغه څه ته ځان ونیسه او پرې عمل وکړه چې الله تعالی تا ته د قرآن کریم په بڼه نازل کړي دي. دا قرآن ستا لپاره رڼا، لارښود او د ژوند قانون دی. ته د دې قرآن په وسیله په سمه او نېغه لار روان یې، هغه لار چې هېڅ کږوالی، شک او تېروتنه پکې نشته. دا لار د الله تعالی دین (اسلام) دی، چې هغه یې خپلو بندګانو ته د خوشحالۍ او بریالیتوب لپاره ټاکلې ده. دا آیت د رسول الله ﷺ د تثبیت او ستاینې لپاره راغلی، چې هغه ته ډاډ ورکړي چې هغه په سمه لار دی او د دښمنانو د مخالفت سره سره باید پر خپل دریځ کلک ودرېږي.

فايدې او سبقونه:

1. د قرآن کریم تمسک (نیول) د مسلمان د ژوند بنسټ دی؛ څوک چې پرې عمل کوي، هغه په سمه لار دی.
2. د نېغې لارې پیژندنه یوازې د الله تعالی له لوري ممکنه ده، او هغه خپلو پیغمبرانو ته د وحی په وسیله ښودلې ده.
3. د دښمنانو د مخالفت او خنډونو سره سره، د حق پر لار کلک ولاړ اوسېدل د مسلمان د بریالیتوب راز دی.
4. دا آیت مومنانو ته تسلیت او ډاډ ورکوي چې که دوی د قرآن پیروي وکړي، نو دوی به هیڅکله له سمې لارې نه ګمراه کیږي.
5. د قرآن تمسک د دنیا او آخرت دواړو خوشحالیو ضامن دی، ځکه چې دا د الله تعالی هغه رسی دی چې هر څوک یې ونیسي، خلاصون مومي.