Zuxruf · 43/89
Tərcümə Transliterasiya — Zuxruf surəsi
فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٤٣
Fastamsik billazeee oohi ya ilaika innaka `alaa Siraatim Mustaqeem
📖 Azərbaycan dilində
Odur ki, sən özünə vəhy olunan ayələrə sarıl! Əslində, sən düz yoldasan.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • فَاسْتَمْسِكْ — möhkəm yapış, bərk tut, sarıl.
  • بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ — sənə vəhy olunan (Qurana).
  • صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ — düz yol, heç bir əyriliyi olmayan haqq yol.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Rəbbin tərəfindən sənə vəhy olunan Qurana möhkəm sarıl, onun əmrlərini yerinə yetir və qadağanlarından çəkin. Şübhəsiz ki, sən heç bir şübhə və tərəddüd olmayan haqq yoldasın — bu yol Allahın buyurduğu İslam dinidir. Bu ayədə Allah-Təala Öz Rəsulunu təsdiq edir, ona təskinlik verir və onu tərifləyir.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: həyatın fırtınaları, şübhələrin və çaşqınlıqların çox olduğu bir dünyada insanın ən möhkəm dayaqı Allahın vəhyidir. Quranı oxuyub onunla yaşayan, onun nurunu qəlbində daşıyan insan heç vaxt yoldan azmaz. Allahın kəlamına sarılmaq — bu, həm qəlbin rahatlığı, həm də ağılın işığıdır. Gəlin hamımız bu düz yola — İslamın nurani yoluna üz tutaq və Quranı həyatımızın bələdçisi edək. Çünki bu yolda yalnız doğruluq, əmin-amanlıq və əbədi xoşbəxtlik vardır.



📜 Ayə 41-45 — Zuxruf surəsi

41فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ
Biz səni götürüb aparsaq da, yenə onlardan mütləq intiqam alacağıq.
42أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ
Yaxud onlara vəd etdiyimizi sənə göstərəcəyik. Şübhəsiz ki, Bizim onlara gücümüz çatar.
43فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Odur ki, sən özünə vəhy olunan ayələrə sarıl! Əslində, sən düz yoldasan.
44وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ
Doğrusu, bu Quran sənin üçün və sənin xalqın üçün bir şərəfdir. Siz sorğu-suala tutulacaqsınız.
45وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ
Səndən əvvəl göndərdiyimiz elçilərdən (onların davamçılarından) soruş; Biz Mərhəmətli Allahdan başqa ibadət ediləsi məbudlarmı icad etmişik?
ZuxrufQuran İndeksi
89Ayə
MəkkəRevelation
43Ayə

Tərcümə — Zuxruf 43

Zuxruf surəsi Ayə 43 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Odur ki, sən özünə vəhy olunan ayələrə sarıl! Əslində, sən…

Surə Ayə 43/89 — Zuxruf surəsi الزخرف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Zuxruf surəsi Dinlə, Zuxruf surəsi Tərcümə, Zuxruf surəsi mp3, Zuxruf surəsi pdf. Ayə 41–45. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers