Tarjima — Tafsir
Kalimalarning maʼnolari:
- فَاسْتَمْسِكْ – mahkam ushla, mustahkam bogʻlan.
- أُوحِيَ إِلَيْكَ – senga vahiy qilingan narsa, yaʼni Qurʼon.
- صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ – toʻgʻri yoʻl, hech qanday egri-bugriligi boʻlmagan haq yoʻl.
Tafsir:
Ey Rasululloh! Senga vahiy qilingan Qurʼoni Karimga mahkam bogʻlan va undagi amrlarga toʻliq amal qil. Bu ilohiy kitob — senga Parvardigor tomonidan yuborilgan eng buyuk neʼmatdir. Undagi barcha koʻrsatmalar, taʼlimotlar va hukmlar haqdir. Sen shu Qurʼonga ergashganing holda toʻgʻri yoʻldasan — bu yoʻl hech qanday shubha va xatolikka yoʻl qoʻymaydigan, egri-bugriligi boʻlmagan haq yoʻldir. Bu yoʻl — Islom dinidir. Alloh taolo bu orqali Paygʻambarimizni mustahkamlab, uning maqomini ulugʻlab, unga xitob qilib: "Sen haq yoʻldasan", deb tasalli beradi. Bu xitob orqali barcha moʻminlarga ham ishora bordir: kim Qurʼonga mahkam bogʻlansa, u ham toʻgʻri yoʻldan yuradi.
Foydalar:
- Qurʼoni Karim — haq yoʻlning yagona manbaidir. Unga mahkam bogʻlangan kishi zulmatlar ichida adashmaydi, chunki u nurdir.
- Paygʻambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ning eng buyuk moʻjizasi Qurʼondir. Unga amal qilish orqali biz ham uning izidan boramiz.
- Toʻgʻri yoʻl — bu Islomdir. Kim shu yoʻldan yursa, dunyo va oxirat saodatiga erishadi.
- Alloh taolo oʻz bandalariga Qurʼon orqali rahm qilgan. Bu kitobni oʻqish, tushunish va amal qilish — har bir moʻminning burchidir.
- Bu oyat moʻminlarga sabr va mustahkamlikni oʻrgatadi: har qanday qiyinchilikda Qurʼonga qaytish — najot yoʻlidir.
📜 Oyat 41-45 — Zuxruf surasi
Tarjima — Zuxruf 43
Zuxruf surasi Oyat 43 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, ўзингга ваҳий қилинган нарсани маҳкам тут! Албатта, сен тўғри…Sura Oyat 43/89 — Zuxruf surasi الزخرف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zuxruf surasi Tingla, Zuxruf surasi Tarjima, Zuxruf surasi mp3, Zuxruf surasi pdf. Oyat 41–45. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








