Аз-Зухруф сүрәсе — Аять 53

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَلَوْلَا — нигә, әллә... түгелме?
• أُلْقِيَ عَلَيْهِ — аның өстенә салынса иде.
• أَسْوِرَةٌ — «سِوَار»ның күплеге, алтын беләзекләр.
• مُقْتَرِنِينَ — бер-бер артлы, иярченнәр булып килүчеләр.

Аять тәфсире:

Фиргавен һәм аның әһле Муса галәйһиссәламнең пәйгамбәрлеген инкяр итеп, мыскыллап әйттеләр: "Нигә аңа, әгәр ул чыннан да Раббыбыз тарафыннан җибәрелгән пәйгамбәр булса, алтын беләзекләр салынмаган? Яки нигә аның белән бергә, аның дөреслегенә шаһитлек биреп, бер-бер артлы килүче фәрештәләр килмәгән?" Алар үз заманындагы гадәт буенча, әгәр берәр кешене олылыйлар икән, аңа алтын беләзекләр кидертеп, аның абруен күрсәтә торган булганнар. Шуңа күрә алар Аллаһының рәсүленә карата да шундый дөньяви билгеләр таләп иттеләр, ләкин бу аларның наданлыгын һәм пәйгамбәрлекнең дөньяви байлык белән бәйле түгеллеген аңламауларын күрсәтә. Пәйгамбәрләргә могҗизалар Аллаһ теләге буенча бирелә, ә кешеләрнең үз теләкләре буенча түгел. Муса галәйһиссәламгә бирелгән могҗизалар — таякның еланга әверелүе, кулның яктылык чыгаруы кебек зур аятьләр, алар алтын беләзекләрдән һәм фәрештәләрнең килүеннән күпкә өстенрәк иде.

Аятьтән алынган файдалар:

• Пәйгамбәрлек дөньяви байлык һәм затлы киемнәр белән түгел, ә Аллаһының хәбәре һәм могҗизалары белән раслана. Кешеләрнең тышкы күренешкә һәм мал-мөлкәткә карап бәя бирүләре дөрес түгел.
• Кешеләрдән килгән таләпләргә түгел, ә Аллаһының үз хикмәте буенча биргән нигъмәтләренә канәгать булырга кирәк. Аллаһ һәр эшендә хикмәтле.
• Пәйгамбәрләргә һәм аларның дәгъватларына каршы чыкканнар, гадәттә, дөньяви билгеләрне һәм тышкы матурлыкны таләп итәләр, ә чын дәлилләрне күрмиләр. Бу — инкяр итүчеләрнең элек-электән килгән гадәте.
• Мөселман кешесе һәрвакыт Аллаһының кодрәтенә ышанырга һәм аның рәсүлләренә иңдерелгән аятьләрнең (могҗизаларның) дөреслегенә шикләнмәскә тиеш.