章 金饰章 — 节 53

词汇释义：

• أَسْوِرَةٌ：是“سِوَار”（手镯）的复数形式，指金手镯。
• مُقْتَرِنِينَ：意为“成双成对地、一个接一个地”，形容天使们结伴而来、连续不断。

经文注释：

这节经文是法老及其追随者对先知穆萨（摩西）的嘲讽之语。他们说：“如果穆萨真的像他自称的那样，是众世界之主派遣的使者，那么为何不把金手镯抛掷在他身上，作为他使命的象征和证据呢？或者为何没有天使与他一同前来，一个接一个地为他作证，证明他确实是真主派来的使者？”

在当时的埃及社会中，人们习惯给那些被尊崇和委以重任的人佩戴金手镯或金项圈，以示其地位和权威。因此，法老之流以世俗的标准来衡量先知的迹象，认为真正的使者应当带来他们想象中的物质标志，或者有可见的天使随行。这反映了他们以物质和感官来评判真理的愚昧心态，以及他们拒绝接受穆萨所带来的明证和奇迹的顽固态度。

真主在经文中记录了他们的这种言论，并非为了肯定它，而是为了揭示其荒谬性。因为先知的使命并不依赖于世俗的装饰或排场，真主的迹象已经足够明确——穆萨的杖变蛇、手发光等奇迹，都是超越人类能力的明证，远比金手镯和天使的随行更具说服力。然而，心怀偏见之人，即使看到再多的奇迹，也会找出种种借口加以否认。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文提醒我们：真理的价值不在于外在的装饰或世俗的认可，而在于其内在的光明和真实。法老之流以物质标准衡量先知，最终却陷入迷误；而穆萨以真主的明证和坚忍，最终获得了胜利。在今天，我们更应珍视真主赐予我们的信仰和《古兰经》的指引，不要被世俗的浮华所迷惑。当有人以财富、地位或排场来质疑真理时，我们应当坚信：真主的迹象和引导，远比任何物质象征都更加伟大和永恒。愿我们都能成为以智慧和明证认识真理、坚守正道的人，并祈求真主坚定我们的信仰，使我们远离愚昧和偏见。阿敏！