সূরা আজ-জুখরুফ — আয়াত 80

শব্দার্থ:

• سِرّهم – তাদের অন্তরের গোপন বিষয়।
• نجواهم – গোপনে পরস্পরের সাথে যে চুপিচুপি কথাবার্তা বলে।
• بَلَى – হ্যাঁ, নিশ্চয়ই।
• رُسُلُنَا – আমাদের ফেরেশতাগণ (যারা আমল লেখার দায়িত্বে নিয়োজিত)।
• يَكْتُبُونَ – তারা লিখে রাখে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুশরিকদের সেই ভ্রান্ত ধারণার খণ্ডন করেছেন, যারা মনে করত যে, তারা গোপনে যা কিছু করে বা মনে মনে যা কিছু চিন্তা করে, তা আল্লাহ জানতে পারেন না। আল্লাহ বলছেন — তারা কি ধারণা করেছে যে, আমরা তাদের অন্তরের গোপন বিষয় এবং তাদের গোপন পরামর্শ শুনতে পাই না? হ্যাঁ, নিশ্চয়ই আমরা সব শুনি এবং জানি। শুধু তা-ই নয়, আমাদের নিকটবর্তী ফেরেশতারা (যারা লেখক) তাদের কাছে সর্বদা উপস্থিত থেকে তাদের প্রতিটি কাজ — গোপন ও প্রকাশ্য — লিখে রাখছে। তারা কোনো কিছু গোপন করতে পারবে না, কারণ আল্লাহর জ্ঞান ও ফেরেশতাদের লেখা তাদের সব কাজকে পরিবেষ্টন করে আছে। এই লেখাগুলো কিয়ামতের দিন তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলা আমাদের অন্তরের গোপন চিন্তা ও গোপন কথাবার্তা পর্যন্ত সম্পূর্ণরূপে অবগত — এটি আমাদের মনে গভীর আস্থা সৃষ্টি করে যে, আমরা কখনো একা নই।
2. প্রতিটি মানুষের সাথে সর্বদা দুই ফেরেশতা নিয়োজিত আছেন, যারা আমাদের ভালো-মন্দ সব কাজ লিখে রাখছেন — এটি আমাদের সতর্ক করে যে, আমরা যা কিছু করি তার হিসাব দিতে হবে।
3. এই জ্ঞান আমাদেরকে গোপনে ও প্রকাশ্যে — সর্বাবস্থায় আল্লাহর আদেশ মেনে চলতে উদ্বুদ্ধ করে, কারণ কোনো কিছুই আল্লাহর দৃষ্টি ও জ্ঞান থেকে লুকানো নেই।
4. এটি মুমিনের জন্য প্রশান্তির বিষয় যে, তার ভালো কাজগুলোও সংরক্ষিত হচ্ছে এবং কিয়ামতের দিন সে তার প্রতিদান পাবে।
5. ইসলাম আমাদেরকে দায়িত্ববোধ ও জবাবদিহিতার শিক্ষা দেয় — এই বিশ্বাসই একজন মানুষকে সৎ, ন্যায়পরায়ণ ও আল্লাহভীরু করে তোলে।