Zuxruf surəsi — Ayə 80

Sözlərin izahı:

• يَحْسَبُونَ (yəhsəbunə): Zənn edirlər, güman edirlər.
• سِرَّهُمْ (sirrəhum): Onların içlərində gizlətdikləri sirr, ürəklərində saxladıqları gizli fikirlər.
• نَجْوَاهُمْ (nəcvahum): Onların aralarında gizlicə danışdıqları söhbətlər, pıçıltılar.
• بَلَىٰ (bəla): Bəli, əlbəttə — inkarı təsdiqə çevirən cavab.
• رُسُلُنَا (rusuluna): Bizim elçilərimiz — burada mələklər, xüsusilə əməlləri yazan qoruyucu mələklər nəzərdə tutulur.
• يَكْتُبُونَ (yəktubunə): Yazırlar, qeydə alırlar.

Ayənin təfsiri:

Məgər o insanlar elə zənn edirlər ki, onların qəlblərində gizlətdikləri ən dərin sirləri və aralarında pıçıldaşdıqları gizli söhbətləri Biz eşitmirik? Xeyr, heç də belə deyil! Biz onların həm ürəklərindəki gizli fikirlərini, həm də aralarında astaca danışdıqlarını eşidir və bilirik. Onların yanında olan qoruyucu mələklərimiz də bütün bunları bir-bir yazır, heç birini unutmur və qaçırmırlar.

Bu ayə insana çox mühüm bir həqiqəti xatırladır: heç bir kəsin ən gizli fikri belə Allahdan gizli qalmır. İnsan tək qaldığını düşündüyü anda belə, onun yanında iki şərəfli mələk var — biri yaxşı əməlləri, digəri isə pis əməlləri qeydə alır. Bu, mömin qəlb üçün böyük bir təsəlli və eyni zamanda böyük bir məsuliyyət dərsidir.

Düşünün: Allah sizi hər an görür, eşidir və bilir. Bu, qorxu deyil, əksinə şərəf və lütfdür — çünki Rəbbiniz sizi unutmur, sizin ən kiçik yaxşılığınızı belə qiymətsiz qoymur. Kim ki bu həqiqəti qəlbində yaşadır, o, həm gizli, həm də aşkar həyatını təmiz saxlayar. Gəlin bu ayədən dərs götürək: sözlərimiz, əməllərimiz və hətta qəlbimizdən keçən fikirlərimiz barədə Allahdan utanmağı öyrənək. Çünki O, hər şeyi eşidən və hər şeyi biləndir.